Indonesian to English
| bagi | for, devide |
| bagi | |||
|
|||
Sinonim
|
| bagi . untuk tidak | for not to |
| bagi bangku | arm dividing |
| bagi dirinya sendiri | unto himself |
| bagi dua sama besar | fifty-fifty |
| bagi dunia | for the world |
| bagi hasil | production sharing |
| bagi manajemen | for management |
| bagi mereka | on their behalf |
| bagi mereka yang | for the man who |
| bagi mereka yang mencari cara | for those seeking |
| bagi rata | a fifty-fifty basis |
| bagi sebagian dari | for those of |
| bagi semua | be to all |
| bagi semuanya | for all concerned |
| bagi siapa . ditujukan | of whom is for |
| bagi siapapun | for any individual |
| bagi tuhan di tempat tinggi | to god on high |
| bagi yang kuat | to the stronger |
| bagia | see BAHAGIA. |
| bagian | part, section, division, lot, fate, fortune |
Related Word(s)
| against, all, among, another, any, as, awaits, be, behalf, benefit, benefits, blame, by, change, clear, decision, distribution, divide, divided, each, every, find, for, friend, from, gardens, give, gives, god, good, guardian, guidance, harvest, have, his |
ContohDia berkata, "Kau benar-benar orang baik, mari kita bagi hadiahnya." He said, "You know, you've been so nice, let's split the reward."
Ada kata teknis bagi orang-orang semacam itu di lab saya. So there's a technical word for these people in my lab.
Bagi saya, cerita ini dimulai dari 15 tahun yang lalu. For me, this story begins about 15 years ago,
Hal yang menarik bagi kami adalah penulis halaman utama dari Eropa What was interesting to us is that the European headline writers
Hal ini sangat mendasar bagi siapa kita sesungguhnya. It's totally fundamental to who we are.
Bagi saya, obsesi ini To me, this obsession
dan bagi kita yang berada di sini, para pemirsa And for the rest of us, audience members,
bagi pembaca yang tidak pernah terwujud. for an audience that would never materialize.
yang menakjubkan bagi pikiran dan di luar dunia kita -- that's the most mind-boggling and world-altering --
Dan bagi saya, And to me,
Intinya adalah, bagi anak laki-laki, And the point is that, for boys,
Dan penting bagi kita untuk mengakui bahwa And it is important that we recognize
bagaimana hal tersebut juga bisa berlaku bagi anak laki-laki how we can make that happen for boys too
Tapi contoh dan figur bagi anak laki-laki But male role models for boys
bagi anak yang aktif. for all active kids.
pada ruang yang nyaman bagi mereka. that is comfortable for them.
mampu merancang video games yang sangat bagus bagi siswa di sekolah. put together a wonderful video gaming school.
Mereka percaya diri dan tekun. Dan kunci bagi saya hari ini, They were self-confident and determined. And the key for me today,
kunci bagi Anda, the key for you,
Bagi beberapa orang, ini hanya tentang situasi yang segera terjadi, For some people it's only about what is in the immediate situation,
Bagi yang lain, sekarang itu tidak relevan. For others, the present is irrelevant.
Bagi orang lainnya, ini bukan masa lalu, bukan masa sekarang, For others it's not the past, it's not the present,
dan kami dapat menggunakannya sebagai tubuh bagi and we can actually use this as a body for
menarik bagi kita. (Tertawa) interesting to us. (Laughter)
maka ini bukanlah tempat yang baik bagi kehidupan. then this is not a good place for life.
Butuh waktu tiga tahun bagi saya untuk menerbitkannya It took me three years to publish that.
Salah seorang juri pada jurnal tersebut dan juga juri bagi makalah saya tersebut, berkata, One of the referees who refereed the paper said,
Butuh waktu bertahun-tahun bagi saya untuk membuktikannya, melalui eksperimen, It'll take a few years to prove it, experimentally,
Bagi perubahan iklim, solusi ini akan seperti Kyoto. To climate change that would be like Kyoto.
Bagi penyakit menular, bisa berupa klinik kesehatan atau kelambu nyamuk. To communicable diseases, it might be health clinics or mosquito nets.
bagi masalah-masalah terbesar dunia. to the world's biggest issues.
Dan karena banyak sekali ruang bagi yang bukan nomor satu di daftar itu And since there are many more not-number-one spots on the list
Jadi ini adalah daftar, dan ini merupakan satu yang ingin saya bagi dengan anda. So this is the list, and this is the one I'd like to share with you.
dan pendidikan bagi setiap manusia di muka bumi ini. and education to every single human being on the planet.
tiap tahun bagi negara yang terpengaruhi. every year for affected nations.
sebagai pembelaan bagi masalah-masalah yang membosankan. as a defense for boring problems.
Memetakan jalur yang benar bagi dunia. Map out the right path for the world --
dan berpikir bagaimana kita bekerja lebih baik bagi dunia. and think about how we better work for the world.
Mustahil, tentu saja, bagi mata anda untuk melihat mata itu sendiri It's impossible, of course, for your eyes to see themselves,
bagi saya untuk mendapatkan jawaban pertanyaan itu. but I would eventually get the answer to that question.
Jadi bagi beberapa dari kami yang ada di sana karena profesi, So for the few of us that were there in a professional capacity,
Dan dua ancaman terbesar bagi penguin saat ini And the two main threats to penguins today
Manusia selalu menjadi ancaman terbesar bagi penguin, Humans have always been the greatest threat to penguins,
saya rasa sudah waktunya bagi saya untuk menggantungkan jubah then I feel that it would be time for me to hang up my robe
bahwa apa yang saya lakukan di sini sebenarnya berpengaruh bagi Afrika, that something I do here actually does matter in Africa,
Bagi saya, ini bukan saja soal serangan yang harus saya hadapi. So for me, it wasn't only about these attacks I had to face.
Mereka menyebutnya: Pengkhianat bagi negeri dan The way they called it: a betrayal to the Saudi country
Bagi saya, saya bangga menjadi wanita Saudi For me, I'm a proud Saudi woman,
yang tidak menerbitkan SIM mengemudi bagi saya. of traffic police for not issuing me a driver's license.
untuk menghilangkan larangan mengemudi bagi wanita di Saudi in favor of lifting the ban on Saudi women,
|
