Indonesian to English
| raya | (Lit.) great, large. |
| raya | |||
|
|||
Sinonim
|
| rayagung | (Java) the 6th month of the Arabic calendar. |
| rayah | plunder, raid. |
| rayan | be delirious, dream of s.t. preoccupying |
| rayan-rayan | delirious. |
| rayang | dizzy. |
| rayap | termite |
| rayau | 1 fumble, grope. 2 rustle. 3 wander around. 4 be troubled. |
Related Word(s)
| appointed, botanical, built, celebration, day, deep, empire, even, fair, feast, festival, fitri, freeway, gala, great, h, high, highway, highways, holiday, jl, kingdom, known, lebaran, main, mystical, passover, power, rich, road, roadway, see, selfsame |
Contohdi sebagian besar jalan raya di Belanda, in most of the highways in the Netherlands,
Jadi mereka menyediakan sepotong jalan raya, So they donated to us a piece of highway,
tapi mereka dapat membangun sebuah jalan raya but they were able to get a road built
dalam sebuah kota, yaitu ruas jalan raya. of a city, which is road space.
jalan raya khusus untuk bus, of streets only for buses,
hampir seperti memetakan jalan raya antarnegara bagian. as almost mapping our interstate highways, if you will.
foto jarak dekat sepatu Chad di tengah jalan raya. a close-up of Chad's shoes in the middle of the highway.
mereka mencapai apa yang sebenarnya adalah jalan raya-super stepa, they reached what was effectively a steppe super-highway,
jalan raya-super padang rumput. a grassland super-highway.
Dan juga, di jalan raya, And also, in traffic,
menghasilkan tenaga angin yang cukup untuk menjalankan seluruh kendaraan jalan raya di negara. make enough wind power to run every highway vehicle in the country.
di Kebun Raya Kirstenbosch di Capetown at the Kirstenbosch Botanical Garden in Capetown
Saya berbicara dengan ahli tanaman di Kebun Raya Pretoria So, I spoke to a botanist at the Pretoria Botanical Garden,
tapi juga membantuk alam raya mikroba but sets up a microbial universe
Dan ini paradigma yang kita lihat di seluruh alam raya. And this is the paradigm that we see throughout the universe.
Memungkinkan kita untuk dapat melihat kembali cahaya pertama jagad raya It's going to allow us to look back at the first light in the universe --
kita bertanya-tanya tentang tempat kita di jagad raya we've been wondering about our place in the universe.
mencegah kecelakaan-kecelakaan jalan raya dibanding kamera-kamera kecepatan, at preventing road accidents than speed cameras,
dengan teleskop megah yang bisa mengintip angkasa raya. with very big telescopes could see far into space.
Karena di negara asal saya di Inggris Raya, Because I was from the United Kingdom,
terhadap cara kita melihat jagat raya seperti apa yang dilakukan Galileo empat abad yang lalu. on the way we view the universe as Galileo did four centuries ago.
untuk menciptakan sebuah pemandangan holistik dari jagat raya. to produce a holistic view of the universe.
ini akan mengubah cara kita melihat diri kita sendiri di jagat raya ini. it's going to change the way we see ourselves in the universe.
apa yang terlihat dianggap sebagai keseluruhan jagat raya. what you saw was thought to be the entire universe.
bahwa Galaksi Bimasakti adalah seluruh jagat raya ini. that the Milky Way Galaxy was the entire universe.
Kita dapat melihat semuanya sampai ke ujung jagat raya yang bisa kita amati, We can see all the way out to the edge of the observable universe,
di Galaksi Bimasakti dan di seluruh jagat raya, in the Milky Way, and elsewhere in the universe,
Tetapi sampai sekarang, pandangan kita terhadap jagat raya terputus-putus dan terpecah-pecah, But until now, our view of the universe has been disconnected and fragmented,
Pertama, ini membuat Anda dapat merasakan jagat raya. First, it enables you to experience the universe:
yang memungkinkan Anda bepergian di jagat raya, sesuka Anda. that lets you navigate through the universe where you want to go.
Kedua, Anda dapat mengelilingi jagat raya dengan dipandu para astronom. Second: you can tour the universe with astronomers as your guides.
tapi orang-orang yang penuh gairah tentang seluk beluk jagat raya, but really people who are passionate about the various nooks and crannies of the universe,
dan dapat membuat jagat raya menjadi tempat yang ramah. and can make the universe a welcoming place.
kita semua akan mengerti tentang jagat raya dalam pengertian kita masing-masing. each of us is going to understand the universe in our own way.
Kita akan memiliki jagat raya pribadi. We're going to have a personal universe.
Jagat raya yang kita pandangi sangat luas. Well, our gaze fills the universe.
kita sekarang dapat berdialog dengan jagat raya. we can now start to have a dialogue with the universe.
dan kami sangat berharap ini akan menginspirasi anak-anak untuk menjelajah dan belajar tentang jagat raya. and we really hope it will inspire kids to explore and learn about the universe.
menarik kunci mobil saat saya berkendara di jalan raya, pulled the key out of the car ignition as I drove down the highway,
untuk memahami Bumi sebagai bagian dr jagad raya to set our Earth in a cosmic context.
melebihi jumlah unsur-unsur dasar di alam raya. exceeds the number of elementary particles in the universe.
Sekarang dia berjualan minuman dingin, di pinggir jalan raya. And now he sells cool drinks, he's by the highway.
yang hanya tersedia di Selandia Baru, Kanada dan Inggris Raya. only available in New Zealand, Canada and Britain.
dan saya memegang tongkat ski dengan bendara Union Jack (bendera Britania Raya) yang tertiup angin. and I had a ski pole with a Union Jack, you know, flying in the wind.
Atau lompatan ini, dari truk yang bergerak di jalan raya. Or this jump, from a moving truck on the highway.
Jalan-jalan raya kami amat lebar, Our streets were really wide,
Namun kini kami sudah menyempitkan jalan-jalan raya, But now we've narrowed the streets,
Kini bahkan sudah mampu menjangkau Jepang, Inggris Raya, dan Eropa, but it's already going to Japan, and the U.K., and Europe,
dengan jelas menjamin kedaulatan Negara Sioux Raya clearly guarantees the sovereignty of the Great Sioux Nation
di seluruh jagad raya, yang pernah kita lihat, in the entire universe that we've ever seen,
|
