diterapkan | |||
|
added, adopted, applicable, application, applied, applies, apply, be, building, cut, followed, implemented, imposed, inapplicable, included, instituted, introduced, last, made, place, practice, propagated, set, taken, use, used, work |
Contohindustri, dan teknologi untuk menghasilkan teknologi ini agar dapat diterapkan dan dipasarkan. industries, technologies, to produce these technologies for application, and finally markets.
untuk diterapkan secara klinis. be a clinical application.
yang akan kami lakukan setelah makan siang jadi agak kurang bisa diterapkan, we might want to do after lunch were a little bit impractical,
sebuah etos yang harus diterapkan secara global. an ethos that should now be applied globally.
Dan ini diterapkan untuk And that was brought into force
kalau diterapkan dari awal, if implemented from the start,
tetapi hal ini dapat diterapkan pada jenis peta lainnya -- but this applies to any kind of map --
Jadi ini bisa diterapkan dalam semua bidang kehidupan. So this has applications in all walks of life.
terlalu mahal untuk diterapkan too expensive to implement
diterapkan di negara-negara miskin lainnya di dunia. be implemented in any other poor country in the world.
kami memperkirakan sistem ini dapat diterapkan di seluruh tempat di Rwanda we estimate that this system could be put into place for all of Rwanda
tapi untuk melakukannya dengan cara sistematis yang dapat diterapkan di seluruh negeri but to do it in a systematic way that can be implemented nationwide
dan kemudian dengan sebuah model yang dapat diterapkan oleh negara mana saja di dunia. and then with a model that can be implemented in any country in the world.
selama dekade mendatang jika diterapkan di negara dengan situasi yang sama di Bumi ini. over the next decade if applied to every similarly situated country on Earth.
yang merupakan hal-hal yang telah diterapkan dalam skala besar dan telah berhasil. which are all things that are ready for giant scale deployment, and work.
kini telah diterapkan is now being implemented
ini akan bisa diterapkan pada kondisi it will be applicable to a very, very
untuk diterapkan dalam soal tersebut. to apply in that situation.
Dan kalau mau adil, aturan seringkali diterapkan And, to be fair, rules are often imposed
yang diterapkan kepadanya. solutions attached to them.
yang kemudian diterapkan oleh para reformer di Inggris that got taken up by English reformers,
diterapkan di Amerika Serikat taken up in the United States
dan kemudian diterapkan di Jepang dan Korea Selatan seiring dengan pembangunan mereka and then in Japan and South Korea as they developed.
Tidak harus diterapkan dari atas ke bawah. It does not have to be imposed from the top downwards.
hanya bisa diterapkan salah satu dari konsep itu. that we can apply, one per self.
Teknologi ini juga dapat diterapkan The technology can also be applied
dimana kita sendiri pasti akan menolak mentah-mentah, jika hal ini diterapkan that we, hypocritically, wouldn't even consider
dengan cara yang aman dan praktis untuk diterapkan? in a way that's safe and practical to implement?
Dan dengan banyak ketetapan privasi yang diterapkan And so with many privacy provisions put in place
yang mana, bila diterapkan secara luas, akan merubah proses ini, kan? which, if widely adopted, would change the game.
untuk mencari versi teknologi terbaru yang murah dan dapat diterapkan secara lokal. looking for a low-cost or locally applicable version of the newest technology.
Beberapa di antaranya sudah diterapkan sebagian, hal yang ada di atas. Some of them are partially implemented already, the ones at the top.
Ini berarti kebijakan yang diterapkan sang Aktor This means that the policy that the Actor implements
namun saya cukup merasa yakin bahwa ketiga hal tersebut juga dapat diterapkan but I feel pretty confident that they could work
Tapi kami merasa bahwa proyek ini mampu diterapkan di tempat lain. But we feel like this could work in other places.
yang bisa diterapkan dalam berbagai proses pemecahan masalah. that can be applied in a wide range of problem solving.
bisa diterapkan untuk menyelesaikan masalah-masalah yang sangat rumit can be applied to solving some of the very tough problems
yang mungkin, anda tahu, pagar itu juga bisa sangat murah dan bisa diterapkan di seantero Afrika dalam waktu singkat -- which are so cheap they could be all over Africa in no time --
Produktivitas dalam cara mencari dana yang diterapkan oleh pemerintah The productive margin in our governments' search for revenue
Jika teknologi ini diterapkan secara luas, If this technology is widely adopted,
Denda yg diterapkan merusak budaya The fine broke the culture
diterapkan dalam skala besar applied on a large scale.
Perlu digunakan, perlu diterapkan, It needs to be used, needs to be applied,
dapat diterapkan pada lembaga statis could be applied to a static institution
Kami mau melihat bagaimana itu diterapkan dalam pembuatan musik kolaboratif, We wanted to see how this applies to collaborative, distributed music making,
Namun bundaran ini tidak dapat diterapkan pada semua situasi. But they are not applicable in all situations.
jangan menunggu hingga rambu itu diterapkan, hal ini tidak akan berlangsung cepat. don't wait for that sign to be adopted, these things don't change quickly.
|