Indonesian to English
menentang | |||
|
menentang melawan | offer resistance |
menentang - | rivet eyes upon |
menentang dalam pemilihan | blackball |
menentang dengan ribut-ribut | clamour against |
menentang langsung | to the teeth |
menentang maut | against death |
menentang/melanggar | setting at defiance |
menentang;kan | oppose |
menentangi | repeatedly oppose. |
menentangkan | 1 bring o.s. face to face with. 2 cause s.o. to face. |
ContohIni hukuman karena telah berani menentang It was a punishment for daring to challenge
Sehingga Anda menghabiskan waktu Anda menentang hal lain, mempertahankan wilayah Anda, And so you spend your days fighting things off, defending your territory
sebagai aktivis yang menentang perang Vietnam, were activists against the Vietnam War,
mereka telah menentang penguasa. They have confronted the authority.
asalkan mobil itu berasal dari negara yang menentang kebijakan luar negeri AS, so long as it comes from a country hostile to U.S. foreign policy --
Tidak ada yang menentang -- No one argues --
untuk menentang foie gras. for being opposed to foie gras.
yang ingin menentang Hari Kasih Sayang. Warna merah dibuat ilegal. who wanted to ban Valentine's Day. Red was made illegal.
Tidak ada ilmuwan yang menentang kurva ini, No scientists dispute this curve,
yang mendukung ketimbang mengganggu atau menentang logika bisnis. that support rather than distorting or opposing the business logic.
perjuangan antara yang membela dan menentang adalah penyakit pikiran yang terburuk." The struggle between for and against is the mind's worst disease."
Hal ini sempurna dalam arti bahwa dia menentang keinginan untuk mementingkan diri sendiri This is perfect in that it clearly opposes self-centeredness
sejarahnya menentang gereja, historically against the church,
menentang sektor lain dari aristokrasi, against other sectors of the aristocracy,
menentang pedagang dan seterusnya - against merchants and so on --
menentang penjajahan asing di India against the foreign occupation of India
dan bukan menentang demokrasi. rather than against democracy.
Saya tidak menentang pendidikan sama sekali. I'm not at all against education.
Saya sama sekali tidak menentang hal itu, I'm not arguing that at all,
kalau kita bersedia menentang hal-hal yang dianggap lazim if we're willing to challenge the conventional wisdom
Murphy Brown menentang wakil presiden Murphy Brown took on a vice president
untuk menentang ide to challenge the idea
Sangat sulit juga untuk menentang seorang jenderal It's also very difficult to confront a general
jika kita menentang otoritas, if we devolve authority,
Mereka berpikir jika ada apapun yang menentang mereka, They think that if there's anything against them,
tentang pergerakan baru untuk menentang privatisasi angkutan about a new campaign opposing privatization of transit
seperti informasi dan berbagi informasi dapat menentang ketidaksetaraan, as information and the sharing of it can challenge inequality,
fakta yang dapat menentang sinisme facts that can challenge cynicism
Tidak ada yang menentang, And there was no argument,
Anda harus menentang kekerasan. You have to fight against violence.
|