Indonesian to English
| orang-orang yang | men who |
| orang-orang yang | |||
|
|||
ContohSaya melihat orang-orang yang beragama maupun tidak I saw that people who were religious and non-religious
Dan saya sedang merawat orang-orang yang sedang sekarat dan keluarganya. And I was taking care of people who were dying and their families
seperti orang-orang yang terhubung satu sama lain. like pairs of people connected to each other.
orang-orang yang tidak menderita kegemukan dalam gambar ini. non-obese people in the image.
terhadap orang-orang yang berukuran tubuh berbeda. against people of one or another body size at all.
kelompok orang-orang yang merasa gembira dan yang tidak, clusters of happy and unhappy people,
bahwa orang-orang yang tidak merasa gembira that the unhappy people
dan orang-orang yang tidak merasa gembira kelihatannya seperti and the unhappy people seem to be
saat ternyata orang-orang yang tidak setuju dengan kita when it turns out that people who disagree with us
Ada orang yang tidak seperti Anda. Orang-orang yang Anda sebut musuh, There are people not like you -- people who you now call enemies.
mengumpulkan orang-orang yang ingin membagikan sebagian pendapatan mereka, to unite people who want to share some of their income,
kepada orang-orang yang berkekurangan. with people who have so little.
Minyak juga membuat orang-orang yang dulu mengembara di padang pasir -- It also made all those people who roamed around the desert --
tapi kota-kota impian dan orang-orang yang ingin menjadi peneliti dan dokter. but cities with dreams and people who are wishing to be scientists, doctors.
Dan ini merupakan sebuah benda yang telah lama mengintrik orang-orang yang mengamati planet-planet. And it is a body that has long intrigued people who've watched the planets.
orang-orang yang meneliti pemetaan rantai RNA, people are doing in unraveling RNA sequences,
dengan ketertarikan dari orang-orang yang menginginkan perangkat with interest from people who wanted a kit
dari orang-orang yang membayar mahal by people who pay a lot of money
karena semua orang-orang yang cantik sudah pindah because all the beautiful people have moved
Dan orang-orang yang tersisa di sana And the only people who are left there
hanyalah orang-orang yang tidak mampu are the people who can't afford
Kita harus menciptakan sebuah pergerakan dikalangan orang-orang yang saya temui dalam perjalanan saya -- We need to create a movement among all these people that I meet in my travels --
Anda lah orang-orang yang memiliki pengetahuan media untuk menjelaskan bagaimana you're the people with media knowledge to explain to me how we can get this to everybody,
orang-orang yang percaya pada apa yang saya lakukan. people who believed in what I was doing anyway.
atau orang-orang yang sebenarnya percaya pada kerja sama. or perhaps people who actually believe in a cooperative.
Orang-orang yang membangun sekolah saya The people that built my school
Mengapa orang-orang yang paling peka sosial di muka bumi Why are the most socially-attuned people on earth
Dan saya menyadarinya karena orang-orang yang saya temui And I realized that's because the guys that I met
Jadi ada orang-orang yang menjelajahi lingkungan tertentu So we can have people explore an environment
jika Anda melihat orang-orang yang hidup di bawah dua dolar per hari -- if you look at people who live under two dollars a day --
bahkan orang-orang yang belum tentu fans besarnya even people who are not necessarily big fans of his
di mana orang-orang yang telah memberikan sumbangan kepada Rospil where people who had made donations to Rospil
orang-orang yang hidup di masa sekarang. of people who live today.
orang-orang yang hidup hari ini. of people who live today.
Sehingga sekarang, orang-orang yang tinggal di luar Afrika So that today, the people living outside Africa
orang-orang yang mendukung tugas mereka, people that support their work,
orang-orang yang ingin kita ubah perilakunya -- the people whose behavior needs to change --
orang-orang yang bermobil dan orang-orang yang tidak mempunyai mobil. those with cars and those without them.
Yang ditunjukkannya adalah bahwa orang-orang yang berjalan kaki What this shows is that people who walk
sementara orang-orang yang mengendarai mobil while those who go in cars
yang menunjukkan bahwa orang-orang yang berjalan kaki that would show that those who walk are equally
sama pentingnya dengan orang-orang yang mengendarai mobil. important to those who have cars.
orang-orang yang kesulitan untuk menabung, people who were struggling to save,
Jika Anda memikirkan orang-orang yang menghabiskan 1.000 dolar per tahun If you think about people spending a thousand dollars a year
oleh orang-orang yang jelas-jelas tahu seluk-beluk sasarannya. by people who obviously had all insider information.
Orang-orang yang telah tinggal di tempat yang sama untuk jangka panjang People who have lived in the same location for a long period of time
Tapi ada orang-orang yang mempertahankan hubungan dengan moyang mereka But there are people who retain that link to their ancestors
Anda adalah orang-orang yang terbeban You are somebody who is so passionate.
Anda adalah orang-orang yang ingin agar perang dihentikan dan kemiskinan dibasmi. You are somebody who wants to see that war ends, no poverty.
Anda adalah orang-orang yang ingin membuat perubahan. You are somebody who wants to make a difference.
|
