Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
sayang pity, love, dear
sayang
please wait
by Xamux Translate
sayang sekaliwhat a pity
sayangnyaunhappily

Contoh

? Terbanglah, sayang! Saatnya meninggalkan sarang ?
? Fly baby! Time to leave that nest ?
? Terbanglah sayang! Tidak ada waktu untuk beristirahat ?
? Fly baby! This ain't no time to rest ?
? Terbanglah sayang! Kita harus bekerja ?
? Come on fly baby, we got work to do ?
? Terbanglah sayang! Saatnya meninggalkan sarang ?
? Fly baby! Time to leave that nest ?
? Terbanglah sayang! Tidak ada waktu untuk beristirahat. Ayolah ?
? Fly baby! This ain't no time to rest. Come on ?
? Terbanglah sayang! Kita harus bekerja ?
? Fly baby! We got work to do ?
? Terbanglah sayang! Saatnya meninggalkan sarang ?
? Fly baby! Time to leave that nest ?
? Terbanglah sayang! Tidak ada waktu untuk beristirahat ?
? Fly baby! This ain't no time to rest ?
? Terbanglah sayang! Kita harus bekerja ?
? Fly baby! We got work to do ?
? Terbanglah sayang! Terbanglah sayang terbang ?
? Fly baby! Fly baby fly ?
? Terbanglah sayang! Terbanglah tinggi sayang ?
? Fly baby! Fly baby high ?
? Terbanglah sayang! Tinggi ke angkasa ?
? Fly baby! Up to the sky ?
Saat ini, tempat utama untuk mempraktikkan agama adalah melalui kasih sayang.
Now, pride of place in this practice is given to compassion.
pada tiap agama yang ada di dunia ini, kasih sayang --
in every single one of the major world faiths, compassion --
Menurut Buddha, kasih sayang-lah yang membawa Anda ke Nirwana.
It is compassion, says the Buddha, which brings you to Nirvana.
Kenapa? Sebab dengan kasih sayang itu, kita merasakan apa yang orang lain rasakan,
Why? Because in compassion, when we feel with the other,
Perjuangan untuk menemukan kasih sayang pada teks-teks tersebut
And this struggle to find compassion in some of these rather rebarbative texts
bahwa Anda tidak boleh membatasi kasih sayang Anda
that you could not and must not confine your compassion
sayang terhadap sesama. Cintai musuhmu. Hormati orang asing.
concern for everybody. Love your enemies. Honor the stranger.
dipaksakan menjadi tujuan utama, menggantikan kasih sayang dan Etika Timbal Balik.
get pushed into the first place, in place of compassion and the Golden Rule.
Dikarenakan Etika Timbal Balik itu sulit. Ketika berbicara tentang kasih sayang
Because the Golden Rule is difficult. I sometimes -- when I'm speaking to
banyak orang yang mengaku religius lebih suka merasa benar, daripada merasa berkasih sayang. (Tawa)
a lot of religious people prefer to be right, rather than compassionate. (Laughter)
memunculkan dan menyebarkan sebuah Piagam Kasih Sayang --
launch and propagation of a Charter for Compassion,
Kita harus memberdayakan orang-orang agar ingat akan etos kasih sayang,
We need to empower people to remember the compassionate ethos,
KBS: Jadi bab kasih sayang dimulai di sini.
KBS: So, the charter of compassion starts right here.
rasa ingin menolong dan kasih sayang,
compassion and love,
Dan ibu saya berkata, "Sayang,
And my mum said, "Darling,
"Dari 52 ke 48 dengan kasih sayang"
"From 52 to 48 with love"
saya selalu menerima kasih sayang dan perhatian,
I was always loved and cared for first,
Tindakan kecil penuh kasih sayang oleh Ayah angkat saya
My foster father's small act of love