- My ex husband knew I wanted to go to law school but always told me he’d divorce me if I went
Mantan suamiku tahu kalau aku ingin melanjutkan pendidikan hukum namun dia selalu bilang akan menceraikan aku kalau aku nekat melakukannya.
- Third, many people in the younger generation, under age 30 or so, are reacting against the culture of divorce
Yang ketiga, banyak orang di generasi muda, yang masih berumur di bawah 30 tahun atau kurang, masih menolak budaya untuk cerai.
- Studies show most children whose parents divorce fo on to develop into well-adjusted adults
Penelitian menunjukkan jika anak yang orang tuanya bercerai nantinya akan menjadi orang dewasa yang bertanggung jawab.
- This one is a messy divorce and one due undoubtedly to wholly irreconcilable differences
Perceraian kali ini benar benar kacau dan meragukan jika hal ini disebabkan oleh banyak perbedaan.
- This brochure answers commonly asked questions about the guaardian ad litem’s role in the divorce process
Brosur ini menjawab bagaimana peran orang tua angkat pada proses perceraian
- Indeed, the early autonomy for the young child of divorce may preclude adolescent individuation
Benar jika autonomi awal pada anak muda yang di bawah perceraian bisa menyebabkan adanya masalah individu nantinya.
- Many women are reluctant to divorce because remarriage is difficult for them
Beberapa wanita menolak untuk cerai karena menikah lagi akan menjadi hal yang sulit untuk mereka
- I think separation seems a bit more straightforward than a divorce and we can always get one at a later stage
Aku rasa berpisah jauh lebih jelas daripada perceraian arena ada suatu saat di mana kita akan kembali ke pasangan.
- Through divorce and the death of my father, I wasn;t able to handle things like I did before
Setelah perceraian dan kematian ayahku, aku tidak bisa mengurus banyak hal seperti dulu lagi.
- Every article about this movement will throw in a few keywords about divorce or single parents
Setiap artikel tentang langkah ini akan membahas tentang perceraian ataupun orang tua tunggal
- This has created unrealistic demands on women and has led to a divorce rate of nearly 50 percent
Hal ini membuat adanya permintaan yang tidak realistis terkait perempuan dan membuat angka perceraian melonjak sampai angka 50 persen.
- No, your so will not be required to pay alimony when his wife files for divorce
Tidak, anak laki-lakimu tidak perlu membayar biaya apapun ketika istrinya mengajukan cerai.
- Following her divoce, a mother has to relocate with her daughter to a dingy apartment block with a worrying stain on the ceiling
Karena perceraiannya, seorang ibu harus pindah rumah bersama anak perempuannya ke apartemen yang usang dan atapnya sudah hampri jebol.
- The country’s divorce rate is rising, and divorce and remarriage are considered as socially acceptable
Angka perceraian di negeri ini terus meningkat, sehingga perceraian dan menikah lagi dianggap sebagai suatu hal yang wajar.
- This is one divorce that conservative should embrace with all enthusiasm
Perceraian kali ini harus disambut dengan antusias oleh kaum konservatif.
- It is a primary cause of substance abuse and divorce and can ultimately create a state of tension and chaos in the office and at home
Hal ini bisa menjadi faktor utama penyebab kekerasan dan perceraian yang berujung pada tensi yang meninggi dan situasi yang tidak kondusif baik di kantor maupun di rumah.
- Taking abot homosexuality is easier for heterosexualks than talking about adultery or divorce
Bagi kaum heterosexual, rasanya lebih mudah untuk membicarakan tentang homosexuality daripada membicarakan tanggung jawab orang dewasa ataupun perihal perceraian.
- Getting a divorce is a fraught with a complex issues, particularly when second families comes on the scene
Mengalami perceraian tentunya akan melibatkan hal-hal rumit, terutama jika keluarga kedua ikut campur pada urusan tersebut.
- I am contemplating divorce and want to know if under Texas law, my wife is entitled to any part of the home’s appreciation in value
Aku mengajukan cerai dan ingin tahu apakah berdasarkan hukum Texas istriku akan tetap mendapat bagian dari rumah yang dibeli sebelumnya
- I have had no luck convincing my American women friends to divorce their husband and marry me
Aku tidak punya keberuntungan untuk maykinkan teman Amerika ku menceraikan suaminya dan sebagai gantinya menikah denganku
- There is comedic and romantic potential in the concept of beautiful leads playing divorce lawyers who accidentally get married
Rasanya lucu sekaligus romantis ketika para hakim yang menangani perceraian justru menikah sendiri.
- Perhaps Anita resent him for monopolizing her mother’s attention and affection after the divorce
Mungkin saja Anita mengirim lagi mantan suaminya ke pengadilan kaena merasa dia merebut perhatian dan afeksi ibunya
- In all oother situations, the answer may well be for couples to file for divorce
Di berbagai situasi, jawaban dari beberapa masalah pasangan memang baiknya diseleaikan dengan cara perceraian.
- In Denmark, the gay divorce rate is oe-fifth of the divorce rate for hetersexuals
Di Denmark, angka perceraian kaum gay lima kali lebih tinggi darupada kaum heterosexual
- Te man promised Liz id he would quickly divorce his wife and then marry her
Pria tersebut berjanji pada lIz akan segera menceraikan istrinya dan menikahinya
- The divorce from my husband took a back seat as all this was going on, now I intend to carry on with it
Ajuan perceraian dari suamiku memakan waktu lebih alam dari yang diperkirakan, dan aku menjalaninya dengan baik.
- Maria started putting the screws on him to get married and to finalize his idvorce with Anya
Maria kemudian mendesak lelaki itu untuk segera menikahinya dan menceraikan Anya, mantan istrinya dulu
- Paula sent her husband a notice of divroce through her doctor, two and a half years ago
Paula mengajukan cerai kepada suaminya melalui dokter pribadinya, dan hal ini terjadi dua setengah tahun lalu.
- On the divrce of a married couple, the court has wide powers to divide the matrimonial property in the fairest manner possible
Dalam perceraian pasangan yang sudah menikah, hakim punya kekuasaan untuk menentukan kekuasaan properti dalam perundingan yang paling bjak
- Noah broke it and went very much against the basic biblical teachings not to divorce
Noah mematahkan janji tersebut dan melanggar aturan kitab suci yang menentang adanya perceraian.
