Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
English to Indonesian
blame
please wait
by Xamux Translate
blame
verb
put or pin the blame on
menaruh atau menyalahkan pada
source: WordNet 3.0

Example(s)

Blame your fat friends." (Laughter)
Salahkan teman anda yang kegemukan." (Tawa)
"Are your friends gaining weight? Perhaps you are to blame."
"Apakah teman anda mengalami peningkatan berat badan? Mungkin anda yang harus disalahkan."
distancing and blame.
jarak dan saling tuduh,
And then they blame the banks
Lalu mereka menyalahkan bank
and societies tend to blame these parents
dan masyarakat cenderung menyalahkan para orang tua ini
Therefore, it has to blame itself,
Sehingga dia menyalahkan diri sendiri.
a wordless blame,
Suatu penyalahan diri tanpa kata
the wordless self-blame.
penyalahan diri sendiri tanpa kata.
I have no more reason to blame myself.
Saya tidak ada alasan lagi untuk menyalahkan diri sendiri.
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.
Jika Anda menyalahkan diri sendiri, Anda dapat memiliki lebih dari sejuta alasan
And I understand that. Who can blame them?
Saya paham akan hal itu. Siapa yang bisa menyalahkan mereka?
and they're just looking for someone to blame.
dan mereka mencari seseorang untuk disalahkan.
do not blame it; blame yourself.
jangan menyalahkannya; salahkanlah diri anda sendiri.
that men are to blame for the crisis
menyalahkan para pria akan krisis ini
democracy takes the blame
demokrasi yang disalahkan
Now you can't just blame this on imperialism --
Anda tidak bisa menyalahkan imperialisme saja --
often on those not to blame for the crisis.
seringkali pada yang tidak bersalah terhadap krisis.
and some people blame me for pulling the trigger.
dan beberapa orang menyalahkan saya karena telah menjadi pemicu.
during this crisis is that we started a blame game.
selama krisis ini yaitu kita mulai menyalahkan.
And the paradox is that, because we have this blame game,
Dan paradoksnya adalah, karena kita memulai saling menyalahkan
people say she deserves no blame at all.
maka orang akan berkata Grace tidak pantas disalahkan sama sekali.
now people say she deserves a lot of blame,
maka orang akan berkata bahwa Grace sangat layak untuk dipersalahkan,
And in fact, they say she deserves more blame
Dan faktanya, mereka berkata Grace sangat layak untuk dipersalahkan
people say Grace deserves less blame in that case,
orang berkata bahwa Grace tidak sepenuhnya pantas dipersalahkan
about exactly how much blame Grace should get
tentang seberapa pantas Grace untuk disalahkan
Some people think she should deserve more blame,
Beberapa orang berpikir Grace layak untuk lebih dipersalahkan,
and from top to bottom, how much blame
Dan bagian atas ke bagian bawah, adalah seberapa pantas
and said she deserved a lot of blame for the accident.
dan berkata bahwa Grace pantas dipersalahkan jika terjadi kecelakaan.
and said she deserved a lot less blame
dan berkata bahwa dia tak pantas untuk sepenuhnya dipersalahkan
remain the same. They say she deserves no blame.
Mereka berkata, Grace tak layak dipersalahkan.

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z