Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
menyalahkan accuse, blame, deny
menyalahkan
please wait
by Xamux Translate
menyalahkan orang lainblame for
menyalahkan/ menyerangcame down on

Contoh

Lalu mereka menyalahkan bank
And then they blame the banks
menyalahkan orang-orang di panti asuhan
have blamed the personnel in the institutions
dan masyarakat cenderung menyalahkan para orang tua ini
and societies tend to blame these parents
Sehingga dia menyalahkan diri sendiri.
Therefore, it has to blame itself,
Saya tidak ada alasan lagi untuk menyalahkan diri sendiri.
I have no more reason to blame myself.
Jika Anda menyalahkan diri sendiri, Anda dapat memiliki lebih dari sejuta alasan
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.
Saya tidak menunjuk dan menyalahkan Amerika.
I'm not pointing the finger at America in a blaming way.
Dia menyalahkan dirinya karena bukan dia yang duduk di kursi terebut.
that he didn't take that seat instead of his kid.
Dan, anda tahu, kita tidak dapat menyalahkan dia untuk kelakuannya,
And, you know, you can't fault him for accuracy.
Saya paham akan hal itu. Siapa yang bisa menyalahkan mereka?
And I understand that. Who can blame them?
secara konsisten menyalahkan teknologi edukasi (TE) yang terlalu dilebih-lebihkan dan memiliki tingkat keberhasilan yang rendah
consistently blames ET as being over-hyped and under-performing.
sama saja dengan menyalahkan Al Gore
would be the equivalent of blaming Al Gore
tentu saja saya menyalahkan diri saya sendiri.
of course I blamed myself.
Atau lebih buruknya, bagaimana bila menyalahkan mereka yang obesitas
Even worse, what if blaming the obese
berarti menyalahkan korban?
means we're blaming the victims?
Kita tidak bisa terus menerus menyalahkan pasien yang menderita kelebihan berat badan dan mengidap diabetes
We can't keep blaming our overweight and diabetic patients
karena kementerian menyalahkan
because the Ministry blamed
menyalahkan para pria akan krisis ini
that men are to blame for the crisis
Anda tidak bisa menyalahkan imperialisme saja --
Now you can't just blame this on imperialism --
Penelitian asal-usul janin ini bukan tentang menyalahkan wanita
Fetal origins research is not about blaming women
Sementara yang ini menyalahkan Anda.
This is one that blames you.
dan beberapa orang menyalahkan saya karena telah menjadi pemicu.
and some people blame me for pulling the trigger.
selama krisis ini yaitu kita mulai menyalahkan.
during this crisis is that we started a blame game.
Dan paradoksnya adalah, karena kita memulai saling menyalahkan
And the paradox is that, because we have this blame game,
lalu Anda menyalahkan diri sendiri sesudahnya.
and then you're beating yourself up afterwards.
karena tidak menyalahkan Anda untuk gambar terakhir ini.
to disabuse you of that last image.
Nah, saya rasa kita tidak bisa menyalahkan hiburan populer.
Now, I don't think that's the fault of popular entertainment.
Tentu saja ibu menyalahkan silsilah ayah saya.
Now she blamed this on my father's side, of course.

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z