Indonesian to English
| alam semesta | cosmos |
| alam semesta | |||
|
|||
Related Word(s)
| cosmos, mankind, nations, peoples, universe, universes, worlds |
Contohalam semesta ini of the universe
mencari kehidupan entah dimana di alam semesta, okay, look for life elsewhere in the universe, okay,
hadir di alam semesta. Terimakasih. out there in the universe. Thank you.
Tuhan yang menguasai seluruh alam semesta menginginkan rotiku?" God, the one who rules the entire universe, wants my bread?"
pada seluruh alam semesta dan sejarah 13.7 miliaran tahunnya. throughout the universe and its 13.7 billion year history.
dan ini mempunyai pengaruh yang sangat besar terhadap perasaan kita tentang alam semesta, and it had an enormous impact on our sense of place in the universe,
dengannya simfoni alam semesta ditulis. with which the symphony of the universe is written.
Alam semesta "ditulis dalam bahasa matematika." The universe "is written in the mathematical language."
apa bahan penyusun alam semesta. what the building blocks of the universe are.
yaitu perjalanan untuk memahami alam semesta which is the quest to understand the universe
"Alam Semesta dan Dr. Einstein" -- "The Universe and Dr. Einstein" --
akan alam semesta at the universe
agar kita dapat memahami alam semesta. in order for us to understand this universe.
Diagram ini menunjukkan tingkat pengetahuan kita akan alam semesta. but it sets up the state of our knowledge of the cosmos.
yang menyusun 4 persen dari alam semesta. and that's four percent of the universe.
bahwa ada sesuatu yang disebut materi gelap di alam semesta, that there is something called dark matter in the universe,
yang menyusun 23 persen dari alam semesta, which makes up 23 percent of the universe,
Jadi jika Anda melihat pada diagram ini, 96 persen dari alam semesta, So if you look at this pie chart, 96 percent of the universe,
Jika materi gelap ada di alam semesta kita, If dark matter exists in our universe,
bagaimana pemuaian alam semesta berubah terhadap waktu. how the expansion of the universe is changing with time.
tentang energi gelap -- penyusun alam semesta -- apa itu sebenarnya. what this dark energy that the universe is made of is all about.
sehingga kita adalah keajaiban paling menakjubkan di alam semesta. and that we were the most incredible miracle in the universe.
di alam semesta. in the universe.
terdapat di dalam alam semesta is encoded into the universe,
Dan di alam semesta yang mengandung karbon And in a universe where carbon exists
kerumitan dari materi di alam semesta? the sophistication of matter in the universe?
tentang kemungkinan bahwa alam semesta tidak perlu karbon untuk membuat kehidupan; that it's possible that the universe doesn't need carbon to be alive;
Dan apakah hal itu berarti di alam semesta And what does that mean in a universe
Itu berarti seluruh alam semesta That means the whole universe,
dan menjelajahi alam semesta. and to explore the universe.
kita dapat memahami alam semesta we came to understand the universe
berputar di alam semesta yang jauh. spinning in the distant universe.
yang menyusun alam semesta kita. that make up our universe.
beberapa rahasia terpenting dari alam semesta -- some of the universe's most important secrets --
dari sejarah alam semesta melalui mendengarkan. of the history of the universe through listening.
yang tersisa dari kelahiran alam semesta. left over from the very birth of the universe.
dan alam semesta lahir persis and the universe was born at a precise moment
dalam keluasan waktu alam semesta. in the time-span of the universe.
alam semesta berevolusi the universe evolved
sampai pada titik di mana kita lebih tahu tentang alam semesta dan cara kerjanya to the point where we know more about our universe and how it works
beberapa persepsi luar biasa tentang bagaimana cara kerja alam semesta. some of these incredible perceptions about how the universe works.
Sudah jelas bahwa peluang tidak adanya kehidupan lain di alam semesta It's becoming obvious that the chance that life does not exist elsewhere in the universe,
Pemahaman kita akan cara kerja alam semesta benar-benar -- Our comprehension of the way the universe works is really --
mereka membuat peta pertama alam semesta -- peta tiga dimensi dari alam semesta they're making the first map of the universe, three-dimensional map of the universe --
Dan pada saat itu, anda merasa satu dengan alam semesta. And at that minute, you felt at one with the universe --
di alam semesta ini, in the universe,
Beliau berkata, "Seorang manusia merupakan bagian dari sesuatu, yang kita namakan, alam semesta, He said, "A human being is a part of the whole, called by us, the 'universe,' --
untuk merangkul semua makhluk hidup dan alam semesta dengan keindahannya." to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty."
walau kita suka merasa diri kita sebagai penguasa alam semesta, as much as we like to think of ourselves as masters of the universe,
di alam semesta, sebagai contoh, ke Mars in the universe -- if we were going to go to Mars, for instance,
|
