Indonesian to English
| babilonia | babylon |
| babilonia | |||
|
|||
Related Word(s)
| babylon, babylonia, babylonian, babylonians |
Contohdan membawa kembali orang-orang Yahudi ke Babilonia. and taken the Jews back to Babylon.
telah dibawa ke Babilonia. had been taken to Babylon.
Koresh, raja bangsa Persia, memasuki Babilonia Cyrus, king of the Persians, entered Babylon
menginjakkan kaki di Babilonia tanpa pertempuran -- has entered Babylon without a fight --
kekaisaran Babilonia yang hebat, the great empire of Babylon,
Dalam dering Babilonia -- In ringing Babylonian --
benda ini ditulis dalam bahasa Babilonia -- it was written in Babylonian --
raja Babilonia, raja keempat penjuru dunia." king of Babylon, king of the four quarters of the world."
Ia melanjutkan dengan mengatakan bahwa setelah menaklukkan Babilonia, He goes on to say that, having conquered Babylon,
orang-orang Babilonia -- Nebukadnezar dan Belshazzar -- have captured and enslaved
Semua orang yang telah ditindas dan disingkarkan oleh orang-orang Babilonia All the peoples that the Babylonians had repressed and removed
setelah pengasingan mereka di Babilonia, after the exile in Babylon,
tahun-tahun yang mereka habiskan di samping perairan Babilonia, the years they'd spent sitting by the waters of Babylon,
dan di Babilonia dalam bentuk tanah liat. and in Babylonian in clay.
Fakta bahwa keputusan ini ditulis dalam bahasa Babilonia mengatakan satu hal. The fact that this decree is in Babylonian says one thing.
Sementara itu di Babilonia, Meanwhile, back in Babylon,
Babilonia mengalami kemunduran hingga akhirnya hancur, Babylon declines, falls into ruins,
dan semua jejak kerajaan besar Babilonia hilang -- and all the traces of the great Babylonian empire are lost --
dalam penggalian yang dilakukan oleh British Museum di Babilonia. by a British Museum exhibition digging in Babylon.
Tabung Babilonia The Babylonian cylinder
dewa besar Babilonia, Marduk. of the great god of Bablyon, Marduk.
dan memberikannya kekuasaan atas Babilonia. and gives him the rule of Babylon.
|
