Indonesian to English
| betul-betul | truly |
| betul-betul | |||
|
|||
Sinonim
|
| betul-betulan | real |
Contohsebab saya harus betul-betul ada untuk mereka because I have to actually be there for them
"Kalian betul-betul salah mengerti," katanya. You've misunderstood totally," he said.
"Sekarang kita betul-betul dapat "You know what, now we really can
berapa banyak Scud yang betul-betul dihancurkan? how many Scuds did we actually destroy?
kita betul-betul buruk saat berbicara tentang karakter. we're really bad at talking about character.
Dan ini adalah realita yang betul-betul mengena pada hati saya, And this was a reality that really struck me,
Kita betul-betul menghargai keputusan berpengaruh yang mereka ambil, We really appreciate that they took the decisions that made a difference,
Memandangi sesuatu yang sangat, betul-betul absurd, And he's looking at something really, truly absurd,
dan itu terlihat betul-betul seperti mengalir. and it really looked like it was running.
Jadi pada saat kami mengembangkan Glass, kami betul-betul berpikir tentang, So when we developed Glass, we thought really about,
Anda tidak akan betul-betul percaya diri berdiri di sana you're not really confident standing up there
Jadi apa yang betul-betul kita ketahui tentang kebocoran informasi tersebut? So what do we actually know about the leaks?
Jadi ketika satu ungkapan betul-betul populer, So when one-liners were really popular,
Kelihatannya betul-betul nekad. Looks absolutely audacious.
Betul-betul konyol. Looks absolutely ridiculous.
Dan perekonomian kami betul-betul terlihat And the economy indeed seemed to start
maksud saya, betul-betul tidak ada kemacetan berarti di Oklahoma. I mean, literally no traffic congestion in Oklahoma City to speak of.
Anda betul-betul bisa kena tilang karena kedapatan mengebut You literally can get a speeding ticket
tapi kami belum betul-betul menghubungkan keduanya but we had never really connected the two
jadi betul-betul seperti sebuah medan perang. so truly like a battlefield.
Saya seperti, kedengarannya betul-betul palsu. I was like, that sounds totally fake.
Dan itu betul-betul menjadi topik and it really was the topic
Apa saya betul-betul berpendapat bahwa tidak ada yang bisa dipelajari, Am I really saying that there can be nothing learned,
dan berangkatlah kita, dan betul-betul, kita buatkan dia sebuah film, and off we went. And we did, we made a movie,
Ternyata, baru hari itulah aku betul-betul tahu apa artinya. That day, I learned what fear was.
Tapi orang Viktoria betul-betul melakukannya. But the Victorians actually did it.
Saya terlibat dengan ini semua betul-betul tidak sengaja. Well, I bumped into this whole thing completely by accident.
ke desa yang betul-betul terpencil into a really remote village
|
