Indonesian to English
datang | |||
|
datang awal dilayani lebih dulu | first come first served |
datang bekerja | come to work |
datang berduyun-duyun | came flocking |
datang berkali-kali | came dozen |
datang dan pergi | come and go |
datang dari | came from |
datang dengan cepat secara besar-besaran | thick and fast |
datang ke meja perundingan | come to negotiate |
datang kemari | came along |
datang kepada manusia | manifest to men |
datang ke[pada] | came over |
datang lagi | came again |
datang lewat | came through |
datang melalui | came by way of |
datang melewati | coming through the |
datang membantu | step into the breach |
datang mendekat | came a-near |
datang mengunjungi | darken door |
datang menyeberang | came across the |
datang sebagai teman | came as friends |
ContohMereka mendapat $10 jika datang. They all get $10 if they agree to show up.
yang kau dapatkan karena datang you earned for being here
dan saat pria itu datang ... " and when the guy comes ... "
Saya datang dengan Vauxhall sewaan. And I drove up in my rented Vauxhall.
seorang wanita datang ke rumah sakit Beth Israel Deaconess untuk menjalani operasi. a woman comes into Beth Israel Deaconess Medical Center for a surgery.
Jadi, wanita ini datang dan dia dibawa ke ruang operasi So this woman comes in and she's taken into the operating room.
sampai eksperimenter (peneliti) datang kembali, mereka bisa mendapatkan dua. until the experimenter comes back, they can have two.
Mereka datang dan saya katakan ke mereka They all came in there, and I told them
untuk datang dan menyelesaikan masalah yang sama. to come and solve the same problem.
yang berkata, "Tolong datang dan bantu kami. saying, "Please come help.
Orang yang datang ke pusat penyelamatan Up to 1,000 people a day
datang dari seluruh dunia ke Capetown came from all over the world to Cape Town
Jadi dia segera datang ke lab So he raced to the lab
Gagasan belas kasih ini datang kepada kita This idea of compassion comes to us
Setiap minggu, penjaga kebersihan akan datang. "Tuhan, Kau menjawab permohonanku lagi." Every week, the cleaner would come. "God you've answered my plea again."
Ini berlanjut terus sampai datangnya rabi baru. Rabi-rabi selalu datang merusak. Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.
Rabi itu datang dan melihat apa yang sedang terjadi. The rabbi came in and saw what was going on.
untuk membahas tentang apakah Vagina bisa datang ke Uganda. to talk about whether "Vaginas" could come to Uganda.
Kita datang dari suatu tempat dan kita bepergian setiap saat, We come from somewhere and we are hopefully traveling all the time,
Dalam beberapa tahun yang akan datang, tanpa diragukan "the Gates Foundation" (Yayasan Gates) Over the coming years, undoubtably the Gates Foundation
Banyak sekali yang datang sejak itu People have been coming up to me ever since
Saya datang untuk berkumpul kembali dengan keluarga saya I came mainly to be reunited with my family
datang ke pertemuan dan melihat komputer mekanis go around for a soiree and see a mechanical computer
Kedua orang ini datang dari sudut pandang matematika, Both of these guys were coming from a mathematical perspective,
Selamat datang di Doha. Welcome to Doha.
mungkin sebagian besar dari Anda menggunakannya saat datang. probably most of you used it coming to Doha.
terdapat penari-penari terbaik di dunia yang akan datang. lies the world's great dancers of tomorrow.
Orang-orang datang dari Australia untuk mempelajarinya, People came to study our reefs from Australia,
dia datang mengambil ikan dan pergi ke hutan serta memakannya. and he went down and grabbed a fish and went off in the forest and ate it.
Siapa saja yang ingin datang dengan saya ke Antartika atau Arktik. Saya akan membawa anda, ayo kita pergi. Anybody want to come with me to Antarctica or the Arctic, I'll take you; let's go.
|