Indonesian to English
| engkau | you |
| engkau | |||
|
|||
Sinonim
|
| engkau milik ku | thou art mine |
| engkau telah | hast thou |
Related Word(s)
| admonition, also, and, are, art, ask, be, break, caliph, cause, childish, dead, dear, didst, do, dost, favored, favorswith, forgive, gain, go, hades, hast, have, holiness, inquire, jeremiah, jerusalem, keep, lay, leave, lord, may, me, meditation, my, not |
Contohmembuka tabut dan berkata, "Tuhan, aku tidak tahu mengapa Engkau menginginkan roti ini, tapi inilah dia." opened the ark and said, "God, I don't know why you want this bread, but here you are."
Kalau engkau ikut lomba, menanglah! -- When you play in a race, win! --
karena ketika engkau menang, perasaan kejayaan because when you win, the exhilaration of victory
Jika engkau melihat wanita ini di jalanan If you saw these women on the street
engkau mungkin menganggap mereka you might dismiss them
Engkau akan pergi jauh. You will go far away.
Namun engkau akan menatap mata But you will look into the eyes
dan engkau akan mengenali ohanamu. and you will recognize your ohana,
jika engkau berlayar if you are voyaging
Engkau tidak dapat berlayar sendirian, You cannot make the voyage alone,
engkau tidak pernah diciptakan untuk itu. you were never meant to.
Dia menjawab, "Ini engkau, oh penghancur hati." He said, "It is you, O heartbreaker."
kita berkata, "Oh, ini semua tentang engkau." we say, "Oh, this is all you.
'Engkau' juga adalah penghancur hati kita. you are also the breaker of our hearts.
'Engkau'lah yang mesti kita semua utamakan, untuk tujuannyalah kita hidup. You are the one whom we should all be towards, for whose purpose we live,
Akan tetapi saya bertanya kepadanya: "Kapan engkau akan menyelesaikannya?" But I asked him: "When are you going to finish it?
Engkau telah berhasil sekali dengan daratan, tanah. You did a great job with the land, the dirt.
Engkau dengan mata sedihmu ? You with the sad eyes ?
Engkau jadi bisa melupakan semuanya ? You can lose sight of it all ?
? Engkau telah belajar bagaimana menjadi penyelam ? ? You learned how to be a diver ?
? Engkau adalah sebuah pulau ? ? You are an island ?
? Waktu untuk bermimpi, aku 'kan temukan engkau ? ? Dream time, I will find you ?
? Engkau mencurigakan, engkau baru ? ? You are shady, you are new ?
"Janganlah engkau menangis buatku, Alfred. "Don't cry for me, Alfred.
"Aku telah memanggil engkau dengan namamu "I have called thee by thy name
meskipun engkau tidak mengenalku." though thou hast not known me."
sampai engkau menjadi until you are
siapa engkau seharusnya." what you ought to be.
dan engkau memerlukanku untuk menjadi dirimu." and you need me in order to be you."
Dan jika Engkau menyembuhkannya, saya akan mengecat dinding saya." And if you cure him, I will get my wall painted."
yang engkau akan datang, jika hidup." that you would come, if alive."
"Perlakukan orang lain seperti engkau ingin diperlakukan." "Always treat all others as you'd like to be treated yourself."
"Jangan perlakukan orang lain seperti engkau tidak ingin diperlakukan." "Don't do to others what you would not like them to do to you."
? dia berkata, "Engkau akan bebas di tanah ini" ? ? she said, "You will grow free on this land" ?
'Kan kudapatkan saat terakhir kali engkau berbohong. I'll get the last time you lied.
|
