Indonesian to English
| harapan | hope |
| harapan | |||
|
|||
Sinonim
|
| harapan baik | augur well |
| harapan buruk | augur ill |
| harapan fisi teriterasi | iterated fission expectation |
| harapan hidup | a spark of life |
| harapan mesias | messiah hopes |
| harapan untuk berhasil | chance of success |
Related Word(s)
| all, anticipation, appeal, aspiration, attain, beautify, behave, being, best, came, caprices, chance, confounded, despair, despaired, dream, expect, expectancy, expectation, expectations, expected, expecting, gone, haply, hope, hoped, hopeful, hopefully |
ContohDan ini membuat saya memiliki harapan besar, untuk mengatakan saya percaya And that gives me great hope, really, in saying that I do believe
Namun apa yang memberi kami harapan But what gave us hope
bahwa harapan hidup penguin ini sama that they have lived just as long
namun kita adalah harapan mereka satu-satunya sekarang. but we are now their only hope.
Pada hari-hari biasa, Anda bangun dengan harapan atau kesuraman? On a typical day, do you wake up with hope or gloom?
Bagaimana itu mempengaruhi kemampuan Anda bekerja, atau harapan akan masa depan, How does it impact your ability to work, or envision a future,
membawa harapan bagi bangsa kami. to bring hope to our people.
Dan Anda dapat melihat bahwa angka harapan hidup juga singkat. And you can see that life expectancy was also short.
Usia harapan hidup telah meningkat hingga 78 tahun. Lifespan has increased to 78.
ada beberapa harapan yang dihasilkan there was some hope that was generated
Harapan baru dalam terapi gen telah dikembangkan And new hope in gene therapy has been developed
menandakan harapan untuk beberapa hal bodes hope for the kinds of things
Harapan kami adalah, dengan menemukan sirkuit otak And our hope is that, by figuring out brain circuits
Jadi harapan kami adalah membangun ko-prosesor otak suatu hari So our hope is to eventually build brain coprocessors
Disini di Amerika Serikat, saya pikir Anda melihat pada kampanye pemilu: sebuah harapan akan perubahan Here in the United States, I think you see it in this election campaign: a longing for change.
Dan inilah harapan saya: And now, here's my wish:
Bagi saya, Afganistan adalah negara yang penuh dengan harapan dan kesempatan To me, Afghanistan is a country of hope and boundless possibilities,
mendapatkan akhir hidup seperti harapan Anda. of getting the end you want.
terletak harapan dan mimpi indentik kami bagi anak-anak kami, lay our identical hopes and dreams for our children,
tentang bagaimana harapan-harapan itu about the notion that those hopes
tapi sungguh satu harapan saja, but were just one hope,
Menurut saya dia juga memberi harapan. I believe he is selling hope.
Namun, jika semuanya berjalan sesuai harapan kami Still, if everything goes to our satisfaction
Harapan itu menjaga saya tetap hidup. That hope kept me alive.
Yang saya maksud bukan harapan, impian besar. I don't mean big, grand hope.
Tapi secercah harapan yang memberi saya keyakinan I mean the kind of hope that made me believe
Harapan membuat saya tetap hidup. Hope kept me alive.
Satu-satunya harapan saya pada malam itu adalah untuk memasak makanan untuk Ayah, My only wish that night was to cook a meal for him,
Harapan adalah sesuatu yang sifatnya personal. Harapan adalah sesuatu Hope is personal. Hope is something
Anda harus memilih untuk meyakini sebuah harapan. You have to choose to believe in hope.
Harapan membawa saya ke Amerika. Hope brought me to America.
Saya memiliki harapan, namun harapan saja tidak cukup. I had hope, but hope by itself is not enough.
memiliki harapan untuk bertahan hidup, have hope to survive,
Anda harus memiliki harapan untuk diri Anda sendiri, Have hope for yourself,
dan harapan akan membawakan roti itu and having the hope will bring you bread
yang masih memiliki harapan untuk bertahan hidup. who are still having hope to survive.
Aku masih belum putus harapan untuk bertemu denganmu. I still haven't given up my hope to see you.
harapan terbaik mereka adalah majority of patients, their best hope for
telah diseimbangkan oleh satu harapan had been balanced on the single hope
Semuanya kehilangan harapan saya dapat pulih. Everybody lost faith in me being able to recover.
karena saya memberi mereka harapan." because I give them hope."
Gambar ini menunjukkan usia harapan hidup This shows you life expectancy
Hal itu sama sekali tidak menyebabkan usia harapan hidupnya berbeda. And it makes no difference to their life expectancy at all.
Kembali, inilah data usia harapan hidup, This, again, is life expectancy.
Data yang sebanding secara internasional dalam usia harapan hidup, Internationally comparable data on life expectancy,
Anda harus menyatakan harapan untuk menyelamatkan dunia." You have to make a wish to save the world."
Jadi harapan saya adalah: So now my wish is:
Saya ingin harapan itu I wanted that wish
dengan harapan dapat membuat with a view towards building
memberikan saya harapan. gives me hope.
|
