Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
hubungan
please wait
by Xamux Translate
hubungan akunaccount relationship
hubungan antar manusiahuman relation
hubungan antar organisasiinter organizational relationship
hubungan antar pribadiinterpersonal
hubungan antar sukurace relations
hubungan antenaantenna coupling
hubungan antibalik-urut kovariancovariant anticommutation relation
hubungan antibalik-urutananticommutation relation
hubungan asmaraamour
hubungan asosiasionalassociational relationship
hubungan balik-urut kanoniscanonical commutation relation
hubungan balik-urut kovarincovariant commutation relation
hubungan balik-urut medan elektromagneticommutation relations of electromagnetic field
hubungan balik-urut pusa sudutangular momentum commutation relation
hubungan batereibattery circuit
hubungan bebas gangguananti inductive arrangement
hubungan bennetbennet relation
hubungan bercagakforked conection
hubungan berlipat gandamultiplex relationship
hubungan bintangstar connection

Contoh

saya baru memiliki hubungan tidak langsung
that I still only had this indirect relationship
Itu dia. Hubungan itu.
There you go. That's connection.
karena memiliki berbagai jenis hubungan yang lebih baik.
because they have better relationships of all types.
terikat dalam hubungan yang lain:
were embedded in other sorts of relationships:
Dan sebenarnya, hubungan ini sangatlah luas
And that, in fact, these connections were vast
hubungan yang sangat luas satu sama lain.
broad set of connections with each other.
dan setelah itu baru tidak ada lagi hubungan apa-apa
that there's no longer a relationship
di sini, saya membentuk suatu hubungan dengan anda
here, I form my tie to you
atau bahwa saya memilih menjalin hubungan dengan anda
nor that I preferentially form a tie with you
Ketika kami mempelajari data ini, kami menemukan hubungan semuanya ini,
When we studied these data, we found evidence for all of these things,
Setiap ikatan diantara mereka adalah suatu hubungan.
Every tie between them is a relationship.
mereka berada dalam hubungan di antara karbon atom,
they reside in the interconnections between the carbon atoms,
hubungan di antara karbon atom.
interconnections between the carbon atoms.
Jadi, demikian pula, pola hubungan di antara orang-orang
So, similarly, the pattern of connections among people
anda akan memutuskan hubungan dengan saya,
you would cut the ties to me,
Sama saja, hubungan sosial diperlukan
Similarly, social networks are required
adalah hubungan-hubungan yang lebih banyak.
is more connections.
saya telah merasakan hubungan yang mendalam
I have felt a very deep connection
Keamanan yang nyata adalah mendambakan hubungan bukan kekuasaan.
Real security is hungering for connection rather than power.
menyadari posisi dari hubungan kita satu sama lain,
realizing the place of our connection to one another,
Dan tiba-tiba saja, Anda mendapat hubungan di mana Anda mengatakan
And so suddenly, you get this link where you say
anda juga akan mengetahui adanya hubungan yang erat diantara ketiganya.
you also become aware of the profound connection between them.
Benar-benar suatu hubungan sosial
It really is about the social disconnect
dan hubungan mereka dengan para petani di pedesaan --
and their relationship to rural growers --
Dan jika Anda tidak berbicara tentang hubungan individu
And if you're not talking about the individual relationship
Kita tumbuh dari berbagai hubungan.
We emerge out of relationships,
mirip seperti kalau kita sedang melakukan hubungan seksual sendiri,
it's a little like having sex,
Dan mereka yang punya teladan tentang bagaimana membina hubungan
And those people who have models of how to relate
dua puluh persen anak-anak tidak memiliki hubungan demikian.
Twenty percent of kids do not have those relationships.
dan mereka mempunyai hubungan yang sangat indah.
and they had a wonderful relationship.