Indonesian to English
jarum | |||
|
jarum arloji | hour hand |
jarum bahan bakar dengan ulirsekerup | helical core |
jarum berkait | crochet needle |
jarum detik | seconds hand |
jarum galvanoskop | galvanoscope needle |
jarum gramopon | phonograph needle |
jarum inklinasi | inclination needle |
jarum jacquard | jacquard needle |
jarum jelujur | darning needle |
jarum kait untuk menyulam | crochet needles |
jarum kompas | compass-needle |
jarum kompas arah selatan | south magnetic pole |
jarum kompas arah utara | north magnetic pole |
jarum kristal | crystal-needle |
jarum layar besar | large sail needle |
jarum lukis | burin |
jarum maknit | magnetic needle |
jarum panjang | minute hand |
jarum pemutar piringan hitam | stylus |
jarum pendek | hours hand |
ContohBeberapa ilmuwan gila menusuk tangan Anda dengan jarum Some mad scientist is going to jab your arm with a needle
jarum, dan tabung. and needles and tubes.
Inilah Harold Lloyd, bergelantungan di antara jarum-jarum jam -- Harold Lloyd here, hanging famously from the clock hands --
Ini benar-benar seperti mencari jarum dalam jerami, This really was a needle in a haystack sort of search,
Anda memerlukan jarum suntik. you've go to the needle.
tidak sebagus kapsul, dan tidak sebagus jarum suntik. is not as good as the capsule is not as good as the needle.
bahwa saat Anda ingin sesuatu yang nyata, Anda mencari jarum. that when you want reality, you go to the needle.
Ini adalah jarum sepanjang tujuh inci, sangat tajam. This is a seven-inch hatpin. It's very, very sharp,
sampai jarum ini tembus ke bagian kulit yang lain. and run this needle through to the other side.
lalu dia menyeka jarum suntiknya dengan bajunya, and then he's wiping the needle on his shirt,
dan aku bisa melihat jarum suntik menujuku, and I can see the needle coming down towards me,
"Iya. Dengan berbagi jarum suntik." "Oh yeah, by sharing needles."
Maksud saya, hampir 100 persen. Dengan berbagi jarum suntik. I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.
Dan, "Anda tahu dimana anda dapat mendapatkan jarum suntik bersih And, "Do you know where you can get a clean needle
"Kita pecandu; kita tahu dimana mendapatkan jarum suntik bersih." "We're smackheads; we know where to get clean needles."
"Jadi kamu saat ini membawa sebuah jarum suntik?" "So are you carrying a needle?"
"Apakah kamu membawa jarum suntik bersih?" "Are you carrying clean needles?"
proporsi yang menggunakan jarum bersih the proportion that actually used clean needles
Anda tidak mau berbagi jarum suntik lebih dari yang anda mau You don't want to share a needle anymore than you want
Tidak. Kita berbagi jarum suntik karena kita tidak mau dipenjara." "No, no. We share needles because we don't want to go to jail."
apabila anda membawa jarum suntik, dan polisi menangkap anda, if you were carrying a needle and the cops rounded you up,
Saya menggunakan jarum suntik milik saya sendiri sekarang, I use my own needle now,
atau saya bisa berbagi jarum suntik or I could share a needle now
atau saya bisa menggunakan jarum suntik pribadi or I could use my own needle now
bila berbagi jarum suntik. to share needles.
Anda mau orang-orang menggunakan jarum suntik bersih, You want people to use clean needles --
dan pecandu mau menggunakan jarum suntik bersih. and junkies want to use clean needles.
semudah membuat jarum suntik yang bersih tersedia bebas simply by making clean needles universally available
program penukaran jarum suntik nasional national needle exchange program,
yang terjangkit HIV, dari jarum suntik. ever became infected with HIV.
|