Indonesian to English
kehilangan suffer form a loss, loss
kehilangan
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. kematian
    (ajal, akhir hayat, akhir hidup, janji, kepergian, ketewasan, mair, maut, moralitas)
  2. kelenyapan
  3. kemusnahan
  4. putus (pencaharian)
  5. kerugian
kehilangan akalat one's wit's end
kehilangan akal sehatout of one's senses
kehilangan akanmissing out on
kehilangan angkablew the lead
kehilangan hubungan denganlose touch with
kehilangan ingatan; menjadi gilalose one's reason
kehilangan jejaklose track of
kehilangan keseimbanganataxia
kehilangan keseimbangannya; hampir jatuhlose one's balance
kehilangan kesempatanmissed the boat
kehilangan ketenanganlose cool
kehilangan kontrolflew off the handle
kehilangan minatlose interest
kehilangan mukalose countenance
kehilangan nafsu makanlose appetite
kehilangan nilaidevalued
kehilangan penglihatanloss of sight
kehilangan penguasaan -lose grip
kehilangan pertimbanganlose reason
kehilangan semangatlose heart

Related Word(s)

at, awaited, belonging, bereavement, bereft, bogdani, cost, deprived, detracting, dismay, dropped, dropping, esteem, forfeit, forfeited, found, fruit, gave, get, got, had, have, his, iost, its, lacked, loose, loosing, lose, loses, losing, loss, losses, off

Contoh

apakah mereka kehilangan berat badan atau menambah berat badan, atau menjadi kaya atau miskin,
whether they're losing weight or gaining weight, or becoming rich or becoming poor,
adalah kita kehilangan bagian penting dari menjadi manusia.
is that it misses the whole point of being human.
"Saya kehilangan hal ini."
"I've lost it.
tetapi dalam semangat ksatria, telah pergi ke jantung penderitaan dan kehilangan.
in the spirit of the warrior, have gone into the center, the heart of pain, of loss.
Tidak lari dari kehilangan, tetapi memasuki dan menyerah kepada kesedihan.
Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow.
bahwa banyak orang tua berduka karena kehilangan anak mereka,
that parents grieve for the deaths of their children,
kehilangan kemanjurannya.
are losing their efficacy.
35.000 orang kehilangan pekerjaan.
35,000 people lost their jobs.
bahwa, apabila kita kehilangan es,
that, if we lose ice,
kita berhadapan dengan kehilangan seluruh ekosistem.
we stand to lose an entire ecosystem.
Perkiraannya adalah bahwa kita bisa kehilangan beruang kutub, mereka bisa punah,
Projections are that we could lose polar bears, they could become extinct
Kehilangan es seperti kehilangan tanah dalam tanaman.
Losing that ice is like losing the soil in a garden.
tanpa kehilangan apapun di penerjemahan.
and had lost nothing in translation.
kau bisa kehilangan semua yang kau miliki dalam hidup.
you can lose everything you own in your life.
tapi pada tahun 1978 ia mengalami kecelakaan mobil dan kehilangan penglihatannya,
but in 1978 he had a car accident and lost his sight,
Inilah gagasan tentang rasa benci akan kehilangan.
This is the notion of loss aversion.
Kita benci jika kehilangan
We hate losing stuff,
Jadi gagasan tentang rasa benci akan kehilangan
So this notion of loss aversion
menganggap menabung sebagai kehilangan
frame savings as a loss
Akhirnya, kita berbicara mengenai rasa benci akan kehilangan
And last, we talked about loss aversion,
menabung untuk masa pensiun adalah suatu kehilangan,
saving for retirement as a loss,
dan rasa benci akan kehilangan?
and loss aversion?
adalah anda kehilangan citarasa Anda mengenai diri,
is that you lose the grounding of the self,
Anda telah, sebagai akibatnya, kehilangan kesadaran
You have, in effect, lost consciousness
atau membuat anda kehilangan kesadaran.
or render you unconscious.
dan mereka yang terpinggirkan dan kehilangan haknya.
and the neglect of the marginalized and the disenfranchised.
Semuanya kehilangan harapan saya dapat pulih.
Everybody lost faith in me being able to recover.
Aku benar-benar kehilangan diriku.
I'd literally lose myself.
baru saja kehilangan sebongkah besar kredibilitasnya.
just lost a huge chunk of its credibility.
seluruh waktu ketika kita kehilangan diri kita.
all the times when we do lose ourselves.
dan sedikit kehilangan kesadaran saat melakukannya.
and lost a bit of consciousness on the way in.
Saya kehilangan semua penggemar saya.
I lost all my audiences.
kami akan menanggung resiko amat tinggi untuk kehilangan segalanya lagi.
we would have a very high risk of losing everything again.
Kami kehilangan 5.5 juta hektar hanya dalam beberapa bulan.
We lost 5.5 million hectares in just a matter of a few months.
Mereka kehilangan 12 poin IQ, benar-benar malapetaka
they lost 12 IQ points. It was a disaster
dan Anda kehilangan sisa-sisa abu dan nutrisi tanah
and you lose again the last bit of ash and nutrients
Kami tidak ingin kehilangan masyarakat
We didn't want to lose the people
Namun kemudian anda kehilangan kendali akan hal itu.
But then you lose control of it.
mainan plastik kecil di papan -- dan Anda kehilangan mereka,
the little plastic toys on the board -- and you lose them,
ketika kita kehilangan seseorang, pemenangnya tidak berjaya.
that when we lose somebody, the winners are not gloating.
Kita semua kehilangan.
We all lose.
Saya tidak tahu apa yang mereka lakukan, Saya kehilangan kontrol atas kelas saya.
I didn't know what they were doing. I'd lost control of my classroom.
Bukannya kehilangan arti karena terjemahan, malah saya mendapat banyak hal.
Instead of lost in translation, I found there is much to gain.
Kita kehilangan rasa benci, marah, dan sedih
We've lost our sense of outrage, our anger and our grief
Ada seorang wanita lain di sebelah sana yang kehilangan kakinya
There's a lady over there as well who lost her legs
dan ratusan ribu orang kehilangan penghidupannya.
and hundreds of thousands lost their livelihoods.
sampai dia secara bertahap kehilangan perasaannya.
until it kind of gradually loses the plot.
dan menyangka bahwa saya kehilangan beberapa sekrup.
and assume I have lost some of my marbles.
sejak tahun 1988, mereka belum kehilangan jiwa satu pun karena tuberkolosis.
since 1988, they have not lost one person to tuberculosis, not one.
saat dia kehilangan moral dan akal sehatnya."
when he loses his moral compass and his reason."
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix