Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
kewajiban obligation, duty
kewajiban
please wait
by Xamux Translate
kewajiban akananaccrued liabilities
kewajiban bersyaratcontingent liabilities
kewajiban hutangindebtedness
kewajiban memberi nafkahearn one's keep
kewajiban memilihcompulsory suffrage
kewajiban monetermonetary liability
kewajiban perananrole duty
kewajiban tak terbatasunlimited liabilities
kewajiban untuk tidak membenkan pengakuaduty of non-recognition

Contoh

saya tidak akan bisa melakukan kewajiban saya,
I wouldn't be doing my job --
Pada tanggal berikut ini, IBM memiliki kewajiban,
At such and such a date, IBM has responsibilities,
anda mempunyain kewajiban.
you have responsibilities.
bahwa kewajiban utama mereka
that their main obligation
saya kira mempunyai kewajiban untuk menuntut para politisi
I think, has a duty to demand of their politicians
Mereka digerakkan oleh tugas dan kewajiban ini.
They're driven by this duty and this obligation.
adalah kewajiban mereka untuk meluruskan selera yang jelek --
it's their duty to protect those who don't know any better --
atau Anda dapat menganggapnya sebagai kewajiban,
or you could take care of obligations,
tapi kita punya kewajiban untuk bertindak ketika kita melihat hal-hal
but we have a duty to act when we see things
Kewajiban kami adalah membuat semua orang memiliki kesempatan
Our responsibility is to let everyone have the chance
Bukan karena kewajiban, namun karena saya ingin.
It wasn't that I had to, but I chose to.
Kami dulu berpikir bahwa penduduk adalah kewajiban.
We thought of people as a liability.
Dan dia berkata, "Kenapa tidak, walaupun itu memang kewajiban mereka?"
And she said, "Why wouldn't I thank it, even though they're supposed to do it?"
memiliki kewajiban khusus karena mereka memiliki kebebasan lebih
have a special obligation because they have more freedom
Poin pertama saya adalah mencari kebahagiaan merupakan kewajiban
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.
sebagai orang tua dan anggota masyarakat, kita memiliki kewajiban
I think we have an obligation as parents and a society
bahwa kewajiban jangka panjang tertentu --
that certain long-term obligations --
dan juga kewajiban moral, untuk memperbaiki beberapa kerusakan yang timbul.
and maybe the moral obligation, to repair some of the damage.
yang menghilangkan kewajiban ibu rumah tangga mencuci piring.
that would liberate the housewife from the drudgery of doing dishes.
Saya merasa mengambil foto ini hampir seperti kewajiban.
I found this photography of mine almost compulsive.
Saya bisa memandang pekerjaan saya sebagai tugas dan kewajiban. Saya melakukannya untuk memperoleh uang.
I can see my work as a job. I do it for money.
anda punya kewajiban untuk menjaga, untuk peduli,
You have a custodial duty, a duty of care,
yakni kewajiban -- dan kewajiban untuk menjadi tersedia (tiap saat).
which is obligation -- and an obligation to that availability.

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z