Indonesian to English
mendorong see "dorong"
mendorong
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. memajukan
    (mengajukan, menganjurkan, mengasongkan, mengonyok, menyodorkan, menyorongkan, meluaskan, mengembangkan, meningkatkan, menumbuhkan, menyuburkan, mempresentasikan, menampilkan, mengemukakan, mengetengahkan, mengutarakan, menyajikan, menyampaikan)
  2. memaksa
  3. membawa
  4. memerosokkan
  5. mendesak
  6. mendongsok
  7. mengasak
  8. menggerakkan
  9. menjorokkan
  10. menolak
  11. menunda
  12. menyelingkit
  13. menyodok
  14. menyorong
  15. merangsang
  16. melecut
  17. membakar
  18. memecut
  19. memotivasi
  20. memprovokasi
  21. mencambuk
  22. mengajak
  23. menggenjot
  24. menggiatkan
  25. mengobarkan
  26. menstimulasi
  27. menyemangati
  28. menyulut

Antonim

  1. menarik
    (membantun, memberentang, membetot, membongkar (sauh), membubut, mencabut, mengangkat, menganjur, mengeluarkan, mengeret, menggandeng, mengganggut, menghela, menghunus, menjambak, menjambret, menjenggut, menyentak, menyeret, meragut, meraih, merampas, merebut, meregang, merenggut, merengkuh, merentak, merentangkan, memungut, mengenakan, mengutip, atraktif, hebat, luar biasa, memaku, memaut, memesona, memikat, memincut, memukau, menarik hati, menawan, mencengangkan, mengagumkan, menggiurkan, menggoda, menyenangkan, seronok, simpatik)
  2. melemahkan
mendorong ke arahconductive to
mendorong ke belakangthrust back
mendorong ke sampingshove aside
mendorong kearahlead to
mendorong keterbukaanencourage openness
mendorong majupush forward
mendorong pengunduran diriled to the resignation of
mendorong pintu dengan tiba-tiflung open
mendorong pintu dengan tiba-tibafling open
mendorong semangatkeep up spirits
mendorong-dorongshove away
mendorongnyalend itself

Related Word(s)

activate, advance, advocate, afraid, beef, behooves, bolster, boost, boosted, cause, caused, compel, concerned, contribute, contributed, could, develop, drive, driven, drives, driving, drove, empowered, empowering, enable, encourage, encouraged, encourages

Contoh

ke Bumi, mendorong proses fotosintesis,
on the Earth, driving photosynthesis,
yang kemudian mendorong terbentuknya ekosistem.
driving the ecosystem.
dan memperolehkan dan mendorong racun agar berubah menjadi obat.
and allowed and encouraged poison to turn into medicine.
diperintahkan oleh para dewa untuk mendorong sebuah batu raksasa
condemned by the gods to push a huge boulder
Ia harus berjalan tertatih untuk mendorong batu itu lagi,
he has to trudge back down to push it up again,
Kami ada untuk menginspirasi, mendorong,
We are there to inspire, to provoke,
mereka telah mendorong batas-batas,
they have pushed the boundary.
di Museum Ilmiah, dan juga merupakan orang yang mendorong
at the Science Museum, and also the person who drove
sudah cukup, untuk mendorong pembelajaran.
is enough, indeed, to drive learning.
kode syaraf apa yang mendorong perilaku tertentu
what neural codes can drive certain behaviors
dan mendorong setiap orang untuk membuat robot ini.
encouraging anyone to build these themselves.
yang mendorong mereka, saya melihat masa depan yang menjanjikan
who encourage them, I see a promising future
itu sangat mendorong anda, anda harus melihat pada kedua
it really compels you, you have to look at both
dan mendorong para perempuan untuk bekerja.
and to bring women into the formal labor force.
Dan hal ini membantu mendorong
and it's helped to prompt --
Dan di mana kita harus mendorong terbentuknya pemukiman?
And where should we be encouraging re-inhabitation?
? Liriknya mampu mendorong saya ?
? The words of the song just move me along ?
Ayah saya berusaha keras mendorong saya untuk belajar,
My father tried very hard to motivate me into studying,
dan Ia mendorong serta memberikan tujuan kepada saya
and he motivated me and gave me a purpose
dan dia mendorong saya dan berkata
and she pushed me up to the corner and she said,
yang mendorong kita untuk menjelajah dan berhubungan.
that drives us to explore, drives us to interact,
Jika kita dapat mendorong molekul-molekul ini
If we can somehow encourage these molecules
saling dorong-mendorong, saling beradu satu sama lainnya --
jostling with each other, bouncing off each other --
mendorong konsumerisme di dalam masyarakat
drives the consumerism in our society.
untuk mendorong proses alami evolusi supaya bekerja lebih cepat
to encourage the natural process of evolution to work faster
Kami tidak mendorong batasan yang ada,
We didn't push the limit;
yang mendorong orang-orang
that motivates them
Saya mendorong anda untuk mencobanya di sebuah pesta.
I encourage you to try out at a party.
menurut saya mendorong orang untuk bekerja keras.
I think, is driving huge amounts of effort.
yang didirikan untuk mendorong para ilmuwan
that was founded to encourage scientists
mendorong Anda keluar dari orbit biasa,
out of your normal orbit,
lalu mendorong orang lain maju dengan satu cara atau lainnya.
and push people forward in one fashion or another.
Saya selalu melakukan tugas ganda, dan mendorong
I'm a multitasking person, and I push my students
namun saya mendorong Anda untuk mempertimbangkan
but I push you to consider the option of
sedang mencari mendorong diri kita
is looking to force ourselves
Keterbukaan saja tidak dapat mendorong perubahan.
Openness alone can't drive change.
menyediakan suplemen gizi dan mendorong orang naik pada rantai pelayanan kesehatan
providing nutritional supplements and moving people up the chain of health care
dan mendorong Anda untuk menanyakan pertanyaan yang tidak terpikirkan sebelumnya.
and just encourage you to ask questions you didn't think of before.
Gambar-gambar sering mendorong kita untuk mempertanyakan apa yang kita percaya
Images often push us to question our core beliefs
Dan tentu saja, mereka mendorong salah satu produk NASA licik ini
And then, of course, you know, they pulled one of those sneaky NASA things,
pada penggunaan energi yang mendorong perubahan iklim.
to the energy use that's driving climate change.
Kami hanya mendorong orang-orang untuk memperhatikan
We're just motivating people to pay attention
telah mendorong berbagai hal -- penemuan dalam teknologi energi
is driving lots of things -- innovations in the energy technologies
namun saya pikir, hal itu dengan sendirinya akan mendorong kita untuk berpikir tentang
but also, I think, inevitably, it will drive us towards thinking about climate
Modal yang kecil mendorong ketahanan pada tanggung jawab orang lain.
Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.
Kami harap semua yang hadir dalam konferensi ini akan mendorong
We hope that the attendees of this conference will usher in
Dia akan memberikan inspirasi kepada anda dan mendorong anda untuk memulainya
And he'll get you inspired and get you going
lalu anda sampai di opera dan mereka mendorong anda "Anda harus bernyanyi!"
you arrive at the opera, and they push you, "You must sing!"
harus benar-benar mendorong penghapusan total emisi.
need to be really pushing towards eliminating our emissions.
dan mendorong perubahan paradigma.
and therein lay the paradigm shift.
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix