Indonesian to English
| menunggu | wait for |
| menunggu | |||
|
|||
Sinonim
|
| menunggu berita | look-forward |
| menunggu dekat | hover |
| menunggu dekat-dekat | stick around |
| menunggu di dalam | wait in |
| menunggu di rumah | waited in |
| menunggu jawaban | look forward to hearing |
| menunggu keputusan | pending |
| menunggu kereta api tiba | meet a train |
| menunggu kesempatan | bide time |
| menunggu lama | kick one's heels |
| menunggu lama - | cool heels |
| menunggu panggilan | wait for call |
| menunggu perintah | c.f.o. |
| menunggu saat baik | temporized |
| menunggu sampai larut | wait up for |
| menunggu seseorang | keep one waiting |
| menunggu situasinya baik | wait till the clouds roll by |
| menunggu situasinya membaik | waited till the clouds roll by |
| menunggu tamu | expect a guest |
| menunggu waktu | mark time |
Related Word(s)
| already, am, are, await, awaited, awaiting, awaits, be, book, catching, come, consider, expect, expectant, expecting, for, fort, hell, holy, look, looking, matter, pending, ready, regards, running, see, staring, stay, still, take, thankful, took, until |
ContohSuruh pria itu menunggu setengah jam, Tell that guy to wait half an hour.
Mereka bisa mendapatkan satu manisan sekarang. Tetapi jika mereka menunggu They can have one marshmallow now. But if they wait
Tentu saja, kalau Anda suka manisan, menunggu itu akan sebanding dengan penantian Anda. Of course it pays, if you like marshmallows, to wait.
Mereka tidak bisa menunggu. Yang lain, tentu saja, menunggu. They cannot wait. The others, of course, wait.
karena jika Anda menunggu Anda akan memperoleh dua, because if you wait you're going to get two of them,
Jadi orang di Bangladesh yang akan terkena banjir pada 2010 bisa menunggu hingga 2016. So the guy in Bangladesh who gets a flood in 2100 can wait until 2106.
Saya sudah menunggu 10 bulan, dan saya harus menunggu 18 bulan lagi. I'd already waited 10 months, and I had to wait 18 more months.
menunggu mesin ini untuk dibuat. waiting for the machine to be built.
Dia menunggu, He was waiting.
menunggu untuk memulai masa depannya, waiting to begin his future,
menunggu pengarahan waiting for a way forward,
yang menggapai sesuatu selain dari menunggu. who reaches out for something other than waithood.
Setelah tiga tahun menunggu kakak saya kembali, After three years of waiting for my sister's return,
Ya, aku akan menunggu untuk dapat kembali melihatmu, Yes, I'm just looking forward to seeing you,
Kami berjalan melalui lapangan dan segerombolan orang menunggu. We walked out to the courtyard, and there were a bunch of people waiting.
dan dia menunggu untuk meraih kami. and this woman was waiting to hold us.
Bukankah ada suamimu menunggu di desa? Don't you have a husband waiting for you?"
Jadi mereka menunggu sampai musim dingin -- So they wait until winter --
Jika ada anak yang popoknya kotor pada jam 8.30, dia harus menunggu If a child soils its nappy at 8:30, he will have to wait
Meminta seorang anak empat tahun untuk menunggu 15 menit To tell a four-year-old kid to wait 15 minutes
Tak sanggup bertahan. Tak bisa menunggu. Couldn't do it. Could not wait.
dan Anda harus menunggu sekitar 1 hari and you have to wait about a day
dan tidak perlu menunggu terjadinya reaksi kimia, And instead of waiting for chemical reactions to take place,
Artinya kita tidak perlu menunggu That means there's no waiting
lalu menunggu mereka memutuskan and let them decide
kami akan menunggu kalian di sini." We'll be waiting for you right here."
yang menunggu mereka di surga, waiting for them in paradise,
Kita perlu menunggu sampai 1880, We need to wait until 1880,
menunggu saya mengutak-atik kode to wait for me to fool around with the codes
dan menunggu, and she would wait,
dan menunggu, and she would wait,
Saya menunggu beliau datang, dan saya tahu dia sedang ada di perjalanan. And I was waiting for him to come down, and I knew that he was on his way.
Tinggal menunggu dan melihat apa yang terjadi. We had to wait now and see what happened.
saya menunggu di kotak surat I was literally waiting by the mailbox
untuk menunggu di depan kotak surat. to wait by the mailbox.
Archie menunggu keributan itu berlalu. Archie lets it die down.
Statusnya masih menunggu di California sini, dan baru saja di New York. It's pending here in California, and just recently in New York.
karena berminggu-minggu kami menunggu, dan benar-benar, tidak seorang pun datang. because it was weeks and weeks that we waited, really, where nobody came in.
jangan menunggu, Anda perlu sedikitnya 20 jam per minggu pelajaran satu murid-satu guru. Don't wait, you need at least 20 hours a week of one-to-one teaching.
dan saya menunggu jurnalis yang tepat. and I was waiting by the coffee for the right journalist.
Kalau Anda mau menunggu, Anda harus menjadi penulis, Now if you can wait a little bit, you should be an author,
Anda harus mau menunggu lebih lama you should delay gratification
Atau menunggu untuk mendapatkan setengah jumlah itu. Or wait to capture the second half of it.
yang sedang menunggu ajal. who were actively dying.
menempelkannya dan menunggu permukaannya sembuh tack it on there, have you heal that surface
Kita tidak bisa menunggu kemarau We can't wait for the kind of drought
sedang menunggu kelahiran bayi pertama mereka. were about to have their first baby.
mungkin ada peluang hadiah Nobel yang menunggu kita. maybe there is a big fat Nobel Prize out there.
? Setiap orang menunggu akhir pekan, akhir pekan.? ? Everybody's looking forward to the weekend, weekend. ?
Kamu tidak perlu menunggu 30 hari. You don't need the 30-day waiting period.
|
