Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
menyebar spread
menyebar
please wait
by Xamux Translate
menyebar cepatwildfire
menyebar ke seluruh bagianpermeated
menyebar keseluruh bagianpermeate
menyebar-luaskanspread, disseminate, propagate.
menyebarkanstrew, scatter
menyebarluaskanspread, propagate

Contoh

dan dapat menyebar dari satu orang ke orang lain
and could it spread from person to person
anda tahu, mereka mempraktekkan tingkah laku yang menyebar ke anda --
you know, they adopt a behavior that spreads to you --
Apakah kenaikan berat badan seseorang sebenarnya menyebar
Was weight gain in one person actually spreading
dan perceraian -- yang dapat menyebar --
and divorce -- which can spread --
Bisakah emosi menyebar,
Could emotion spread,
lagi, menyebar ke tiga derajat perpisahan.
again, spreading to three degrees of separation.
jika kuman mematikan menyebar dalam jaringan?
if a deadly germ was spreading through the network?
sedang menyebar dalam jaringan? (Tawa)
was spreading through the network? (Laughter)
saat kita terus menyebar.
as we've just continued to sprawl,
telah menyebar dan menghuni seluruh bagian dunia lainnya.
[has] gone out and colonized the rest of the world.
dan terus menyebar ke seluruh dunia,
continue to spread over the world,
dan berlanjut menyebar menuju Pasifik.
and continue on out into the Pacific.
Mereka juga tentu saja menyebar di seluruh Afrika
They spread across Africa also, of course,
dan memungkinkan kita untuk mulai menyebar ke seluruh dunia.
and they allowed us to start to expand around the world.
memungkinkan kita bukan saja untuk bertahan hidup di Afrika, tapi juga menyebar ke luar Afrika.
allowing us not only to survive in Africa, but to expand out of Africa.
begitu mulai terbakar, api cepat menyebar seperti badai
once they start burning ... It goes through it like a windstorm
dan beritanya baru saja menyebar tentang sebuah satelit ini
and the news has just broken about this satellite
seberapa jauh kolera itu akan menyebar melalui air
how far it would spread through water supplies
Namun tentu saja, kita telah menyebar ke setiap penjuru bumi
But of course, we've spread to every corner of the globe
bahwa rumput super atau hama super dapat menyebar ke seluruh dunia
that superweeds and superpests could spread around the world,
sekarang menyebar dari Selatan ke Selatan, dari Filipina
is now spreading South to South, from the Philippines
untuk menyebar HIV.
that spread HIV.
yang menyebar ke hidup orang lain.
that spreads to the rest of other people's lives.
agak kurang menyebar ke masyarakat umum,
was a little slow to seep through the general population,
yang baru saja menyebar dari pabrik-pabrik di Jepang
that was just spreading from manufacturers in Japan
ide-ide tidak hanya meresap ke bawah, namun juga dapat menyebar ke atas dari bawah
ideas didn't just percolate down but could percolate up from the bottom
dan menyebar ke bagian manajemen.
and it's sweeping into management suites.
Kawanan itu menyebar dan mengumpul kembali.
The herd explodes and it gathers back again.
telah menyebar ke seluruh benua kecuali Antartika.
spread to every continent but Antarctica;
Ini adalah sesuatu yang telah menyebar dengan sangat cepat
It's something which has spread incredibly fast.