Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
pengadilan the court, trial, courthouse, jurisdiction
pengadilan
please wait
by Xamux Translate
pengadilan distrikdistrict court
pengadilan gerejachurch jurisdiction
pengadilan industriindustrial court
pengadilan militermilitary court
pengadilan negeridistrict court
pengadilan pidanacriminal court
pengadilan polisipolice court
pengadilan rendahanlower court
pengadilan salahmistrial
pengadilan sipilcivil court
pengadilan tanahland tribunal
pengadilan tanpa juripetty session
pengadilan tinggihigh court
pengadilan tinggi tentarahigh court martial
pengadilan ulangretrial
pengadilan/kehakimanjudicature

Contoh

Dan seterusnya, bahkan pengadilan dan cambuk di depan umum.
And it goes on, even trial and flogging me in public.
Ia membuat sensasi dengan menyeretnya ke pengadilan
she caused a sensation by taking him to court
Meskipun ia bukan pengacara, ia mengajukan sendiri kasus ini ke pengadilan
Though he was no lawyer, he argued the case in court
Beberapa orang dibawa ke pengadilan
some of the people brought to trial were brought to trial
takut pada diskusi dalam kelas yang menjadi bak hari pengadilan
afraid of classroom discussions becoming like judgment day
di luar suatu ruang pengadilan ?
outside of a court of law?
di mana si perampok bank keluar dari ruangan pengadilan dengan tangan terborgol
where the bank robber comes out of the courthouse handcuffed,
untuk membayar hal-hal seperti polisi dan pengadilan.
to pay for things like the police, the courts,
dan pengubahan sistem pengadilan keluarga
and manipulation of the family court system
humor kalah dengan pengadilan selamanya.
humor succumbs to judgment once and for all.
Kami dituntut beberapa kali di pengadilan.
We had some court cases.
karena pengadilan menetapkannya sejak lama
is because the courts decided long ago
Pengadilan menetapkan berulang ulang, " Anda tidak perlu
The courts have said over and over again, "You don't need
tetap saja jarang ada yang menuntut ke pengadilan
and there's not a lot of litigation.
menjadi pengadilan bagi banding terakhir dari sistem hukum di sana.
be the court of final appeal for the new judicial system there.
biayanya jauh lebih mahal, biaya pengadilan, pengobatan,
much more expensive. Legal costs, medical costs ...
datang saat putranya dituntut di pengadilan,
coming over when her son was indicted,
dipenjara karena menolak menyebutkan sumbernya di pengadilan --
is in jail for not having given to a Federal Grand Jury her sources --
sebuah situasi dimana proses pengadilan dan regulasi
a circumstance that litigation and regulation
sebuah solusi yang tidak memerlukan proses pengadilan.
a solution that does not require litigation.
Pengadilan memutuskan bahwa, saat suku Sioux kembali menghuni tempat penampungan
The court determined that, when the Sioux were resettled onto reservations
Pengadilan memutuskan
The court stated
pengadilan memberikan 106 juta dolar
the court awarded only 106 million dollars
Tahun lalu, saat pengadilan Khmer Merah,
Last year, the Khmer Rouge Tribunal,
ke pengadilan, tentang meninggalnya ayah saya.
with the Tribunal about my father's passing away.
bahwa tuntutan ini secara resmi diterima oleh pengadilan Khmer Merah.
that the complaint was officially accepted by the Khmer Rouge Tribunal.
yang memiliki pengadilan dengan semua presentasi bukti
which is to have a trial with all the presentation of evidence
ke pengadilan.
to the court.
Kami kemudian mendirikan sebuah pengadilan kejahatan perang
We then managed to set up a war crimes tribunal
pada pengadilan kejahatan perang.
on this war crimes tribunal.

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z