Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
pernah once, ever
pernah
please wait
by Xamux Translate
pernah dipelajari dengan sungguh-sungguhsmell of the lamp
pernah kayahad seen better days
pernah mempunyaionce have
pernah punyaionce had

Contoh

Kami memberikan banyak perintah, dan tidak pernah menipu mereka
We give them lots of instruction, and we never ever deceive them.
Tetapi mereka tidak pernah terlihat seperti ini.
But they never look like this.
yang selalu mengejar dan tidak pernah menangkap roadrunner?
who's always chasing and never catching a roadrunner?
anak yang tidak pernah mengerjakan PRnya.
the one who never does his homework.
adalah dengan tidak pernah melakukan kesalahan.
is to never make any mistakes.
bagi pembaca yang tidak pernah terwujud.
for an audience that would never materialize.
Pernah lihat iklan seperti ini?
Have you seen the ads?
Mereka yakin bahwa orang tua dan administratur sekolah tidak akan pernah menerima apapun tentang itu.
They are sure that parents and administrators will never accept anything.
Ini selalu tentang "Situasi ini seperti apa yang pernah saya jalani di masa lalu?"
It's always about "What is this situation like that I've experienced in the past?"
"Sintetis kehidupan, bila pernah terjadi,
"The synthesis of life, should it ever occur,
yang sebelumnya tidak pernah ada.
that didn't exist before.
Hal ini tak pernah terjadi sebelumnya. Inilah dia.
That didn't happen before. There it goes.
Mereka tidak pernah melihat komputer sebelumnya,
they'd never seen a computer before,
Saya tiba pada sebuah tempat paling terpencil yang pernah saya tahu.
I came to the most remote place that I could think of.
kenapa daftar semacam ini belum pernah ada sebelumnya?
why on Earth was such a list never done before?
namun kita tidak pernah membuat daftar yang mendasar
yet we've never actually made a fundamental list
Maka, saya tidak tahu jika anda pernah merasakannya,
And so, I don't know if you've ever had this,
yang pernah dicatat para ilmuwan untuk penguin Afrika --
scientists had ever recorded for the African penguin --
penyelamatan binatang terbesar yang pernah dilakukan.
the largest animal rescue ever undertaken.
karena mereka tidak pernah dipersiapkan
because they just had not been prepared
dengan penguin yang tidak pernah tercemar
as never-oiled penguins,
bahwa saya mampu menangani jauh lebih besar daripada yang pernah saya bayangkan.
that I am capable of handling so much more than I ever dreamed possible.
Saya belum pernah merasa takut untuk bercerita pada Aboody.
I've never been afraid to tell Aboody anything.
Karena saya yakin masyarakat tidak akan pernah bebas
Because I believe a society will not be free
dan tidak akan pernah membela diri hanya dengan kata-kata.
and I would never defend myself with words only.
Seorang teman pernah bertanya,
A friend once asked me, she said,
Anda seorang heteroseksual atau homoseksual, atau belum pernah berhubungan seks.
You're a heterosexual or a homosexual, or you never have sex.
Saya pernah bertemu perempuan dan laki-laki di seluruh planet ini,
I've met women and men all over this planet,
tidak pernah tahu tentang keamanan,
have never known security,
Saya pernah berada di kamp pengungsi Bosnia.
I've been in Bosnian refugee camps.

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z