Indonesian to English
pernikahan
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. akad nikah
    (ijab kabul, pemberkatan, pernikahan)
  2. ijab kabul
  3. ijab nikah
  4. perbauran
  5. perikatan
  6. perjodohan
  7. perkawinan
  8. pertalian
  9. pertemuan

Antonim

  1. perceraian
    (parak, perpecahan, perpisahan, separasi)
pernikahan dengan cara dikuasakanmary by proxy
pernikahan gerejachurch marriage
pernikahan kembaliremarriage

Related Word(s)

affect, both, enjoyed, it, marital, marriage, marriages, married, marrying, matrimonial, matrimony, nuptial, nuptials, prescribes, wedding, weddings, wedlock

Contoh

Jadi musim panas lalu, saya menghadiri pernikahan di Inggris bagian Selatan.
So last summer, I attended a wedding in Southern England.
Pernikahan melepaskan oksitosin
Weddings cause a release of oxytocin,
Siapa yang menyukai pernikahan hampir sebesar pengantin wanita?
Who loves the wedding almost as much as the bride?
pernikahan dan pasangan hidup
marriage and spousal
ikatan akan terbentuk dan terputus, pernikahan dan perceraian,
ties will form and break, marriages and divorces,
Gadis-gadis remaja yang berjanji pantang berhubungan seks dan tetap perawan hingga pernikahan --
Of teenage girls who pledged sexual abstinence and virginity until marriage --
dan 32 anak menghentikan 16 pernikahan dini
and 32 children who stopped 16 child marriages
Jim dan Shirley Modini menghabiskan 68 tahun pernikahan mereka
Jim and Shirley Modini spent their 68 years of marriage
seperti mengingat kapan terakhir kali Anda menghadiri pernikahan.
like remembering the last time you went to a wedding, for example.
sehingga Anda dpat membayangkan apa yang terjadi saat Anda menghadiri pernikahan.
so you can imagine what happened when you were at this wedding, for example.
jika anda mau bunga untuk sebuah pesta pernikahan,
if you wanted flowers at your wedding,
Dia mengirim bunga ke pesta-pesta pernikahan,
And he began delivering flowers to weddings,
Saya melakukannya untuk pesta ulang tahun, pernikahan, perceraian,
I would do birthday parties, weddings, divorces,
Sebanyak 150 seniman membantu merancang pernikahan saya secara sukarela.
150 artists volunteered to help me with my wedding.
untuk membuat pernikahan saya seperti sebuah instalasi seni.
to make my wedding an art installation.
Pernikahan kami diliput di surat-surat kabar. Bahkan kami masih menjadi berita tiga tahun kemudian,
We were in the papers, we're still in the news three years later,
karena mereka sangat menarik -- dan saya tiba pada pernikahan
because they're very interesting -- and I came to the marriage
Mereka mengajarkan tentang bagaimana rasa dari pernikahan yang kuat.
They taught me about what a strong marriage feels like:
Kampanye ini disebut, "Tidak ada toilet, tidak ada pernikahan."
It's called "No Loo, No I Do."
yang juga dikenal dengan "penyelamat pernikahan."
which is known as the "marriage-saver."
pada akte pernikahan kami
on the marriage certificate license,
bahwa aku hidup untuk pernikahan heteroseksual dan persalinan.
that I exist for heterosexual marriage and child-bearing.
Saya tidak tahu apakah kalian pernah menghadiri pernikahan Yahudi.
I don't know if you've ever been to a Jewish wedding,
dia membawa sebuah tas tangan sebagai hadiah pernikahan.
she brought a handbag along as a wedding present.
"Peningkatan usia pada pernikahan pertama,
"Increased age at first marriage,
lima hari sebelum hari pernikahan kami.
five days before our wedding.
selama dua setengah tahun pernikahan kami.
for the next two and a half years of our marriage.
pada kepuasan hubungan pernikahan,
of marital satisfaction,
Rumus untuk pernikahan yang bahagia
The formula for a happy marriage
Gaun pernikahan ini
This wedding dress here
Proposition 8, debat heboh mengenai persamaan pernikahan
Proposition 8, the great marriage equality debate,
["Pernikahan"] ["Kebebasan"] ["Hak-hak sipil"]
["Marriage"] ["Freedom"] ["Civil rights"]
Perjuangan bagi kesetaraan hak-hak itu bukan hanya tentang pernikahan sesama jenis.
The fight for equal rights is not just about gay marriage.
"Pernikahan mengalami kemunduran di tahun 1965,
"The marriage suffered a setback in 1965,
Anda sedang dalam perjalanan menghadiri pernikahan sahabat Anda
that you're on your way to your best friend's wedding
Bukan tentang pernikahan yang buruk.
This is not about lousy marriages,
mirip daftar periksa bagi seorang terapis seks atau penasehat pernikahan.
it looks almost like a checklist for a sex therapist or a couples couselor.
Mereka akan terus melupakan hari ulang tahun pernikahan
They'll keep forgetting anniversaries
untuk mencari tahu mengapa sebuah pernikahan menjadi gagal.
to figure out what makes a marriage not work.
Contohnya, pada pernikahan yang paling bahagia
For instance, in the happiest marriages,
Sudah jelas hal ini membawa pernikahan yang bahagia
It's obvious that this leads to marital bliss
untuk mengamankan pernikahan Anda?
to safeguard your marriage?
Itulah ciuman kematian pernikahan
It is the marriage kiss of death
buruk untuk pernikahan Anda.
is bad for your marriage.
Dan saya berpikir mereka lebih banyak membantu pernikahan saya
And I'm thinking they've done more for my marriage
saya percaya bahwa pernikahan adalah sesuatu
I believe marriage is an institution
Contohnya, dalam pernikahan saya
For instance, in my marriage,
Inilah mengapa pasangan di pernikahan yang bahagia
This is why spouses in happy marriages
Bahkan, jika ada pernikahan di lingkungan saya,
In fact, when there was a wedding in our neighborhood,
ke buffet makan malam di suatu pesta pernikahan,
to the dinner buffet at a wedding,
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix