Indonesian to English
semoga May it happen, I hope that.
semoga
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. hendaknya
    (seharusnya, sepatutnya, selayaknya, seyogianya, sekiranya, agar, supaya, semoga, insya Allah)
  2. moga-moga
  3. mudah-mudahan
semoga suksesgood luck
semoga tuhan menolong sayaso help me god

Related Word(s)

be, belike, chained, dan, expect, give, good, haply, hope, hopefully, let, live, luck, may, maybe, might, now, order, perhaps, please, sculptured, soon, tied, well, when, wish

Contoh

"Semoga harimu menyenangkan, Pak." (Tawa)
"I bid you good day, sir." (Laughter)
Semoga kami dapat menyelesaikan rencana ini dalam 2 tahun
Within two years we should hopefully be done with this plan
lalu orang-orang memakannya -- semoga saja mereka menikmatinya.
and then people consume it -- hopefully they enjoy it.
(Video) CL: Mike, mari masuk. Mike Pope: Semoga berhasil.
(Video) CL: Mike, come on in. Mike Pope: May the force be with you.
Semoga Anda semua
So may each of you
mengatakan, "Semoga harimu menyenangkan,"
saying, "Have a nice day,"
"Dari 48 ke 52, semoga kepemimpinan partai kalian bisa berkelas seperti kalian
"From a 48 to a 52, may your party's leadership be as classy as you,
lalu semoga kita dapat membalikkan
and then we can hopefully flip
LC: Semoga saja dalam dua tahun ke depan.
LC: Hopefully within the next two years.
CA: Lee Cronin, semoga sukses. (LC: Terima kasih banyak.)
CA: Lee Cronin, good luck. (LC: Thank you very much.)
Dan semoga saja terlihat bagus.
and hopefully you make it look good.
dan sementara itu, semoga Anda beruntung.
and in the meantime, I wish you luck.
Semoga tidak ada sel non-kanker Anda
May none of your non-cancer cells
Jadi, semoga hal ini akan membawa beberapa kenangan
So, hopefully this will bring back some happy,
dan semoga saja saya telah meyakinkan anda
and hopefully, I've convinced you
Jadi semoga buku-buku selalu bersama anda.
So may books be always with you.
Semoga Anda akan melihat filmnya,
Hopefully, you'll see the film,
dan cucu yang semoga dikaruniakan kepada saya,
and the grandchildren I hope to have,
semoga ini yang terakhir kalinya di depan umum.
hopefully for the last time in public ever.
Ini tangan seorang wanita -- tentunya tangan seorang wanita, semoga tangan seorang wanita.
it was clearly a woman’s hand, hopefully a woman's hand.
Bersama, semoga perjalanan kita menyenangkan.
Together, may we journey well.
'Semoga masih ada sebagian narkoba
'Please let there be some smack left
Semoga saja masih ada sisanya."
Please let there be some left.'"
Jadi dalam 10 tahun terakhir dan semoga terus berlanjut,
So in the last 10 years and the hope for the future,
Dan, semoga, untuk jangka panjang.
and, let us also hope, long.
Semoga kita dapat mewujudkan kemampuan itu
May we actualize that capacity
Dan tindakan yang dipilih, tentu saja, semoga akan menjadi lebih praktis
hopefully will be more practical
Semoga semuanya? Lebih dari 10?
Hopefully everybody? More than 10?
Semoga Tuhan memberkati.
God bless.
Sekarang, semoga Anda dapat memiliki hubungan yang lebih akrab
You now, hopefully, have a more personal relationship
Semoga ini bisa bermanfaat untuk kita semua.
So hopefully it's something we can all benefit from.
Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman-teman lama Anda
May you find an excuse to reach out to some long-lost pal,
Semoga Anda menemukan sebuah kubangan lumpur yang dapat anda loncat masuk di suatu tempat,
May you find a mud puddle to jump in someplace,
Jadi semoga saja.
So fingers crossed.
BG: Baik, semoga kata-katamu tersebar
BG: Well, hopefully we'll get the word out,
Semoga berhasil. Kami semua mendukungmu.
So good luck. We're all in this with you.
Dan semoga saja mereka akan peka
And hopefully they'll be sensitive
Sampai saat itu datang, saya akan tetap melawak. Semoga anda tetap tertawa.
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
Semoga hari anda menyenangkan. Terima kasih.
Have a good day. Thank you.
dan semoga saja, mesin LHC akan segera memberikan petunjuk-petunjuk baru
and hopefully, the LHC will soon add new clues
Semoga kerak rotimu renyah,
May your crust be crisp,
Yang secara teori, dan semoga saja di dalam praktiknya,
It was in theory, and hopefully in practice,
Dan semoga di masa depan kita bisa memahami lebih dalam
And hopefully in the future we'll be able to gain some deeper understanding
Semoga Anda beruntung.
And the very best of luck to you.
Semoga ini tetap bertahan.
Let's hope it's really stable.
Semoga kategori-kategori ini, titik-titik ekstrim ini,
Hopefully these categories, these binaries,
dan berdoa semoga minyak tidak akan mencemari pantainya
and I prayed that the oil wouldn't wash up on her beach
MM: Terima kasih. (CA: Semoga sukses.)
MM: Thank you. (CA: Good luck.)
UE: Semoga saja bukan.
UE: Hopefully not.
Semoga, kita bisa membersihkan perhutanan, semen.
hopefully we will have cleaned up forestry, cement.
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix