Indonesian to English
| tangga | |||
|
|||
Sinonim
|
| tangga belakang | back stairs |
| tangga buritan | stern ladder |
| tangga dan gaitan panjang | hook and ladder |
| tangga dari tali | rope ladder |
| tangga dari tali(di kapal) | jackladder |
| tangga darurat | fire-escape |
| tangga dengan susuran tunggal | single flight |
| tangga dinding | scaling ladder |
| tangga geser | extending-ladder |
| tangga kapal | jacob's ladder |
| tangga kebakaran | fire-ladder |
| tangga lipat | extension ladder |
| tangga masyarakat | social ladder |
| tangga nada | gamut |
| tangga nada mayor | major scale |
| tangga naik kapal | gangplank |
| tangga perkembangan | development ladder |
| tangga rahasia | backstairs |
| tangga rumah | staircase |
| tangga spiral | piral stairs |
Related Word(s)
| among, appliances, ascend, both, can, climb, climbing, domestic, downstairs, families, figure, homemaking, household, householder, households, ionian, keep, key, ladder, ladders, lps, means, mnage, musical, persons, ramp, raskin, respondents, rung, same |
Contohsekitar setengah rumah tangga about half of households
pada rumah tangga, the family households,
Rata-rata rumah tangga di Amerika The average American household
Rata-rata rumah tangga The average household
Dia seorang ibu rumah tangga, She was a homemaker,
dan Ibu saya adalah ibu rumah tangga. My mom was a homemaker.
Kami tiba hanya dengan tangga So we arrived with just our ladders
lalu kembali dengan sebuah tangga tua. and brought back an old ladder
Saking tuanya tangga itu mungkin pernah menyaksikan kelahiran Yesus. that was so old that it could have seen Jesus being born.
dua tangga, dua kuas, two ladders, two brushes,
Dan di tangga itu, And on that stairs,
dan ribuan orang mengalir menuruni tangga. and thousands of people were streaming down the stairs.
Dan tiba-tiba saat saya sedang menuruni tangga And all of a sudden as I was going down the stairs
seorang ibu rumah tangga tahun 1950-an ke blender. (Tawa) a 1950s housewife into a blender. (Laughter)
jadi, cukup untuk memenuhi kebutuhan sekitar 5 rumah tangga di Amerika -- so, enough to power probably five United States households --
Lalu kami memiliki permainan ular tangga, di mana anda melempar dadu. And then we had a snakes and ladders game, where you throw dice.
pergi ke setiap rumah tangga di desa, going to every household in the village,
Lalu bagaimana dengan penggunaan energi rumah tangga? Now, how about your household energy use?
Namun kisah ini tidka sekedar tentang penggunaan energi rumah tangga. But this story is much more than about household energy use.
Dan ibu saya seorang ibu rumah tangga. and my mother was a stay-at-home mom.
di tangga Gedung Putih. on the White House steps.
20% sering menjadi pengganti yang baik untuk masa kritis dalam sebuah rumah tangga. 20 percent is often a good proxy for critical mass in a household.
Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, So on the morning I visited, Eleanor came downstairs,
berjalan menuruni sebuah tangga spiral negotiating down a spiral staircase
dan mereka membiarkan seorang anak kembali ke rumah tangga yang penuh kekerasan. and they let a child go back to an abusive household.
bagi pekerjaan rumah tangga yang buruk. for bad housework, for instance.
termasuk tangga yang sangat penting untuk including a staircase that was very important
di tangga, seluruh ikonografinya akan on the staircase, the whole iconography is going
Setiap orang tahu bahwa alat-alat rumah tangga Anda Everybody knows that your various appliances
atau saat mereka menuruni tangga darurat. or making their way down the stairwells.
Saya pikir ini dimulai dari tiap rumah tangga, di bawah satu atap. I think it starts household by household, under the same roof.
Tema saya adalah rahasia dari kekerasan dalam rumah tangga My topic is the secrets of domestic violence,
atau ahli dalam kekerasan rumah tangga. or an expert in domestic violence.
Saya tidak tampak sebagai korban kekerasan dalam rumah tangga. I don't look like a typical domestic violence survivor.
Jadi pesan saya adalah bahwa kekerasaan dalam rumah tangga So my first message for you is that domestic violence
bahwa kekerasan dalam rumah tangga hanya terjadi pada wanita, domestic violence happens to women,
Lebih dari 85 persen pelaku adalah pria, dan kekerasan dalam rumah tangga Over 85 percent of abusers are men, and domestic abuse
yang merupakan salah satu alasan kekerasan dalam rumah tangga sangat membingungkan. which is one reason domestic abuse is so confusing.
tentang kekerasan dalam rumah tangga, gejala, dan polanya. about domestic violence, its warning signs or its patterns.
kekerasan dalam rumah tangga in any domestic violence relationship
Langkah berikutnya dalam pola kekerasan dalam rumah tangga The next step in the domestic violence pattern
mendorong saya jatuh dari tangga, pushed me down stairs,
karena langkah terakhir dari pola kekerasan dalam rumah tangga Because the final step in the domestic violence pattern
Lebih dari 70 persen pembunuhan dalam kekerasan rumah tangga itu Over 70 percent of domestic violence murders
Karena ternyata biasanya korban kekerasan dalam rumah tangga dan yang berhasil selamat Because it turns out that I'm actually a very typical domestic violence victim
Anda dapat mengakhiri kekerasan dalam rumah tangga You have the power to end domestic violence
rahasia dari kekerasan dalam rumah tangga. the secrets of domestic violence.
meja kecil di bawah tangga, dan mengatakan, inilah meja kecil saya di bawah tangga, a little desk underneath the stairs, and you say, well this is my little desk under the stairs,
200 rumah tangga di Amerika. of 200 American households.
Atau bagi tunanetra, peralatan rumah tangga sehari-hari -- Or for the blind, everyday home appliances --
|
