Indonesian to English
| terlepas | getting loose |
| terlepas | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| terlepas dari | apart from |
| terlepas dari kenyataan bahwa | apart from the fact that |
| terlepas dari/jatuh dari | came off |
| terlepas dengan hukuman ringan | getting off easy |
| terlepas satu sama lain | unconnected |
Related Word(s)
| alive, apart, aside, caused, clear, deliver, depends, despite, detached, disassociated, disengaged, escapes, evade, forsake, free, good, gratitude, hidden, independent, independently, innocent, irrespective, lift, loosed, nevertheless, notwithstanding, out |
ContohAnda melihat titik-titik biru yang terpotong itu. Dan jaringannya terlepas. You can see that blue dot there cutting. And that tissue falls off.
Di Moldova, terlepas dari kemiskinan yang luar biasa dan akibat buruk In Moldova, despite extreme poverty and the terrible effects
Pengalaman itu menegaskan bahwa, terlepas dari segala keterbatasan Anda, That experience confirms that, in spite of all your limitations --
saya sangat senang -- terlepas dari satu orang. I was very happy -- aside from one person.
adalah, terlepas dari betapa rumitnya sebuah persoalan, are, no matter how complicated the problem,
terlepas dari aspek negatif ini, despite having this negative aspect to them,
Terlepas dari kenyataan ini sistem yang paling kompleks dan beragam Despite the fact that this is the most complex and diverse system
Namun, terlepas dari adanya evolusi Darwin And yet, despite all of that Darwinian evolution
berkembang terlepas dari perencanaan yang ada, dan lainnya. that has evolved despite all the planning and so on.
terlepas dari lokasi Anda di planet ini -- no matter where you are on the planet --
terlepas dari kenyataan bahwa kota ini masing-masing berkembang secara independen. despite the fact that these cities have evolved independently.
terlepas dari berapa banyak uang mereka, dua dolar per hari atau apa pun, regardless of how much money they have -- whether it's two dollars a day or whatever --
Panel samping McLarennya hanya terlepas dan tergores. The McLaren just popped off and scratched the side panel.
Dan, terlepas dari periode Mao, And, apart from the Mao period,
terlepas hubungannya dari staff. (tawa) disconnected from their staff. (Laughter)
Ini membuat anda terlepas dari tanggung jawab anda It's buying you out of your obligation,
Terlepas dari fakta bahwa ada What texting is, despite the fact that it involves
Kami berhenti membajak untuk mencegah gas rumah kaca terlepas ke udara. We stopped tilling, so that we could prevent greenhouse gasses from going into the air.
terlepas saat dunia semakin panas, is released as the world warms,
Namun mereka berkata, "Baiklah, terlepas dari apa yang telah kita diskusikan But they said, "Okay, aside from what we had discussed,
Sebagian diri saya hanya menunggu untuk terlepas. Part of me is just waiting to let go.
sepakat bahwa kami perlu menghubungkan yang terlepas decided we needed to bridge the disconnect
Terlepas dari tembak-menembak yang gencar, Despite the heavy gunfire,
Jadi, terlepas dari istilah-istilah membingungkan abad 21, So, 21st-century lingo jargon mumbo jumbo aside,
Terlepas dari semua hal luar biasa ini, In spite of all this splendor,
mereka terlepas dari kelaparan, they're going from hunger,
yang kakinya patah dan sendinya terlepas whose legs were broken and pulled out of her sockets
mereka telah terlepas They have been detached
Saat batu pasir tergerus cuaca, butiran pasir baru terlepas. And as the sandstone weathers, new grains break free.
Bagaimana kita mencapai itu semua -- terlepas dari menurut Anda bagus atau tidak -- How did we achieve that, whether you think it's a good thing or not?
saat bagian-bagian minyak ini terlepas, when the constituents are liberated,
Sophal Ear: Jadi, terlepas dengan cerita tahun 70-an itu, Sophal Ear: So, notwithstanding the 1970s narration,
terlepas dari adanya para skeptik di Barat, despite some of the skeptics in the West,
berharap tidak akan terlepas dengan tidak sengaja. hoping the doors wouldn't open unexpectedly.
Terlepas dari kenyataan kita mendapatkan dua kali lebih banyak setiap tahun. despite the fact that you can get twice as much of it each year.
Tapi terlepas dari itu, But, you know, even beyond that,
Tapi terlepas dari itu, kembali ke Internet, But even beyond that, coming back to the Internet,
Karena terlepas dari apa yang telah terjadi hingga kini Because even what has been happening up 'til now
terlepas dari apa yang terjadi, regardless of what's going on,
terlepas dari rincian-rincian. regardless of the details.
terlepas dari semua rincian. regardless of all the details.
|
