Indonesian to English
| tiba | arrive |
| tiba | |||
|
|||
Sinonim
|
| tiba berikutnya | next arrival |
| tiba dari | arrive from |
| tiba di | arrive at |
| tiba di dekat | drew a-near |
| tiba di kota | hit town |
| tiba dirumah; sampai dirumah | getting home |
| tiba harinya pada . itu | the proper day of the |
| tiba kembali ke numah | home coming |
| tiba lebih awal | beat one to it |
| tiba lebih dulu dari | steal a march on |
| tiba mendadak | breeze in |
| tiba pada keadaan sulit | came to a preety pass |
| tiba saatnya | come upon the time |
| tiba waktunya untuk | it's time for |
| tiba-tiba | suddenly, unexpectedly. |
| tiba-tiba berbalik | flopped over |
| tiba-tiba bersikap | strike an attitude of |
| tiba-tiba berubah | cataclysmic |
| tiba-tiba lupa | lose the thread of |
| tiba-tiba senang | strike one's fancy |
Related Word(s)
| acceptance, aground, approached, arrival, arrive, arrived, arrives, arriving, beat, behold, came, cast, come, comes, cometh, coming, constant, could, days, end, entered, expires, found, gather, get, got, hand, happened, happening, haste, here, hit, into |
ContohDan saya tiba-tiba menyadari dua hal yang sangat sederhana: And so I suddenly realized two very simple things:
dan bagaimana kita menentukan bila situasinya tiba. and how would we know in a given situation what to do.
secara tiba-tiba, semua apresiasi abstrak mengenai melakukan kesalahan suddenly all of this abstract appreciation of fallibility
Saya tiba pada sebuah tempat paling terpencil yang pernah saya tahu. I came to the most remote place that I could think of.
untuk tiba-tiba memecahkan semua masalah besar. of suddenly solving all big problems.
Dan untungnya, saat penguin itu tiba, And luckily, the day they arrived,
Lalu tiba-tiba saya menyadari bahwa itu sama sekali tidak penting And then I suddenly realized that it absolutely didn't matter
Jadi tidak, tiba-tiba saya tidak anti untuk menyeruduk kakek/nenek keluar dari daftar tunggu tersebut. So no, suddenly I wasn't averse to butting any geezer off the list.
Dan tiba-tiba saja, Anda mendapat hubungan di mana Anda mengatakan And so suddenly, you get this link where you say
dan hingga Cassini tiba di sana, and, until Cassini had arrived there,
era komputer tiba dan segalanya melaju dengan cepat. the age of the computer goes along and things explode.
Tapi saya tiba pada kesadaran tentang kemampuan saya. But I came to a realization about my own ability.
dan tiba-tiba, kami memiliki uang untuk membuat perangkat ini. and all of a sudden, had this money to make these kits.
kami akhirnya tiba di Antartika. we have finally arrived at Antarctica.
Batas waktu untuk pameran telah tiba -- The deadline for the show arrived --
namun lukisan-lukisan saya tidak kunjung tiba. my paints didn't.
Ada saatnya ketika sekolah tiba-tiba diliburkan From time to time, the school would suddenly be canceled
Saat dia tiba di rumah, teleponnya berbunyi As he arrived home, the phone rang,
Jadi tiba-tiba, ini menjadi seperti radioaktif dari Chernobyl So suddenly, it will become kind of radioactive from Chernobyl
seperti fosil yang tiba-tiba menghilang. like fossils would suddenly disappear.
dan arus13.000 ampere tiba-tiba mengalami hambatan listrik. and its 13,000 amps suddenly encountered electrical resistance.
dan pngotaan tiba-tiba. and instant urbanism,
tiba-tiba menerima telepon ancaman suddenly received threatening phone calls
tiba-tiba, kehidupan mereka berjalan di sana, all of a sudden, life is being lived there,
dan tiba-tiba saya sudah punya 30-40 suara dari seluruh dunia. all of a sudden I had 30, 40 voices from around the world.
tiba-tiba saya punya chorus dari seluruh dunia. and all of a sudden I get a chorus from around the world.
Natal akan segera tiba, Christmas is coming,
Tiba-tiba, saya menjadi yatim piatu dan tuna wisma. Suddenly, I became an orphan and homeless.
Tiba-tiba saya teringat Ayah kandung saya. Suddenly I remembered my biological father.
Hari yang dinanti tiba, dan kami keluar dari rumah The actual day came, and we walked out of the house
Saya tiba di Amerika. Coba tebak apa yang saya dapatkan? I arrived in America. As you can imagine, what did I find?
kami tiba di Melbourne. we landed in Melbourne.
Dan tugas saya adalah tetap terjaga hingga mimpi buruk itu tiba And my job was to stay awake until her nightmares came
Dan inilah pemandangan yang menyambut saya saat saya tiba. And this is the scene that greeted me when I landed there.
tiba-tiba -- sebenarnya, hal selanjutnya. when suddenly -- actually, the next thing.
tiba-tiba saya menyadari then suddenly I realized
Dan, tiba-tiba, lukisan-lukisan saya menjadi hidup. And, all of a sudden, my paintings came alive.
dan saya tiba-tiba diberitahu bahwa beliau akan segera meninggal. and I was told all of a sudden that she was going to die.
Ketika saya pertama kali tiba di Zimbabwe yang indah, When I first arrived in beautiful Zimbabwe,
dan tiba-tiba pikiran saya mendapatkan pencerahan." and I had it all suddenly clear in my head."
dan saat-saat kedipan pencerahan yang tiba-tiba, and blink-like sudden moments of clarity,
Dan tiba-tiba, And all of a sudden,
logika dasar dari seleksi alam tiba-tiba muncul di dalam kepalanya, the basic algorithm of natural selection kind of pops into his head
tiba-tiba, kekuatan yang tidak bisa diprediksi, emergent, unpredictable power
tiba-tiba dia menyerang ladang minyak negara tetangganya, suddenly she attacked, against her Prime Minister's orders,
Tiba-tiba Brennan mendekati kursi saya And suddenly, Brennan walked over to my chair
Saya tiba di Amerika tahun 1995, I came to the U.S. in 1995,
Tiba-tiba kita mendapatkan pegangan Suddenly we have a handle
Begitu tiba di sana, kami langsung turun ke jalan, When we got there, we just went in the street,
Kami tiba hanya dengan tangga So we arrived with just our ladders
|
