Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
tuntutan demand, pursuit
tuntutan
please wait
by Xamux Translate
tuntutan atau gugatan ganti kerugianclaim for damage
tuntutan atau hak untukclaim for or right to
tuntutan balasancounterclaim
tuntutan ekonomieconomic necessity
tuntutan kematiandead clain
tuntutan pemilik barangowner's claim
tuntutan pidanacriminal prosecution
tuntutannya meningkatincreasing demand

Contoh

yang keras dalam tuntutan yang saya buat untuk diri sendiri.
relentless in the demands that I made on myself.
yang dipasok oleh Gaddafi, mangajukan tuntutan,
which were supplied by Gaddafi, sued,
Dan tuntutan pemikiran institusional modern pun tiba.
The demands of modern institutional thinking is coming in.
dan lima juta pengacara dengan setumpuk tuntutan.
and five million plaintiffs is a massive lawsuit.
Kita hidup sepenuhnya karena tuntutan
We live entirely by the imposition
("meski kelihatannya tidak serius, mari kita pantau terus supaya tidak jadi bahan tuntutan malpraktek.")
("Although it's nothing serious, let's keep an eye on it to make sure it doesn't turn into a major lawsuit.")
dan suaka ideal bagi tuntutan ngotot untuk keyakinan yang nyata.
and the ideal refuge of the hard demands of real faith.
dan muncul tuntutan hukum dan sedikit
and there was a lawsuit and somewhat
perjalanan yang penuh tuntutan menuju kesetaraan.
the ever-demanding journey of equality.
dari tuntutan hukum dan kecaman politis
against the inevitable legal and political attacks.
dan peraturan ini berubah menjadi sebuah tuntutan.
which this citation was turning into a warrant.
Sebuah tuntutan karena menanam tanaman pangan di sepetak tanah
A warrant for planting food on a piece of land
dalam enam tuntutan konspirasi melakukan terorisme,
on six counts of conspiracy to commit terrorism,
Ini adalah tuntutan hukum yang pertama
There were precedent-setting suits
Jadi setelah tuntutan hukum selama puluhan tahun
So after decades of lawsuits
saya harus memasukkan tuntutan
I should file a Civil Complaint
bahwa tuntutan ini secara resmi diterima oleh pengadilan Khmer Merah.
that the complaint was officially accepted by the Khmer Rouge Tribunal.
merupakan tuntutan utama mereka.
runs the first in what they demand.
Dia berhasil memenangi tuntutan keberatannya.
He won the appeal.